Premio Internacional de Manga
| Premio Internacional de Manga | ||
|---|---|---|
| Premio a | ilustración, manga | |
| Otorgado por | Japón | |
| País |
 Japón | |
| Historia | ||
| Primera entrega | 2007 | |
| Premio Internacional de Manga Sitio web oficial | ||
El Premio Internacional de Manga (国際漫画賞 Kokusai Manga-shō?) es un concurso creado en 2007 por el Gobierno de Japón con el fin de premiar a los mangakas no japoneses. Fue anunciado por el entonces Ministro de Relaciones Exteriores Tarō Asō en un discurso político en Akihabara en 2006.[1][2]
Historia
En la primera edición, que se realizó en mayo de 2007, se recibieron 146 trabajos de 26 países y regiones del mundo. Solamente 19 trabajos de doce países fueron elegidos en la ronda final. Los cuatro ganadores (un premio de oro y tres de plata) fueron invitados a Japón por The Japan Foundation en una visita de diez días que incluía la ceremonia de premiación el 2 de julio en Iikura House, reuniones con mangakas japoneses y visitas a organizaciones relacionadas con el arte.[3]
En la segunda edición que se realizó en 2008, se recibieron 368 trabajos de 46 países y regiones del mundo; siendo su mayoría de Asia, Europa y Estados Unidos. Solamente 12 trabajos fueron elegidos en la ronda final. La ceremonia de premiación fue realizado el 2 de septiembre y los ganadores también tuvieron la oportunidad de viajar a Japón para conocer a mangakas japoneses y para participar en la Cumbre Internacional de Manga en Kioto.[4]
Se ha planeado una tercera edición en 2009, y por el momento se han recibido trabajos desde el 5 de diciembre de 2008 hasta el 31 de enero de 2009.[5]
Ganadores
Primera edición (2007)
- Premio de oro: Sun Zi's Tactics por Lee Chi Ching (China)
- Premios de plata:
- 1520 por KAI (Hong Kong)
- Le Gardenie por Benny Wong Thong Hou (Malasia)
- Hollow Fields por Madeleine Rosca (Australia)
Segunda edición (2008)
- Premio de oro: Feel 100% por Lau Wan Kit (Hong Kong)
- Premios de plata:
- Elapse por Yin Chuan (China)
- Portrait por Chezhina Svetlana Igorevna (Rusia)
- Okhéania 1 por Alice Picard (Francia)
Tercera edición (2009)
- Premio de oro: SUPER DUNKER por Jakraphan Huaypetch (Tailandia)
- Premios de plata:[6]
- Zaya por Huang Jia Wei (China) y Morvan (Francia)
- Natty (Bélgica: Melvil-Corveyran-Dargaud Benelux) by Melvil - Corveyran (Francia)
- Running on empty by Kim Jea-eon (Corea del Sur)
Cuarta edición (2010)
- Premio de oro: Si Ioin si proche por Zhang Xiaobai (Bélgica)
Quinta edición (2011)
- Premio de oro: I Kill Giants por Joe Kelly y Ken Niimura (EEUU y España)
Sexta edición (2012)
- Premio de oro: Listening to the Bell por Kosin Jeenseekong (Tailandia)
Séptima edición (2013)
- Premio de oro: Bokbig por Prema Jatukanyaprateep (Tailandia)[7]
Octava edición (2014)
- Premio de oro: Bumbardai por Nambaral Erdenebayar (Mongolia)[8]
Novena edición (2015)
- Premio de oro: The Divine por Tomer Hanuka, Asaf Hanuka & Boaz Lavie (Israel)[9]
Décima edición (2016)
- Premio de oro: The Master of Arms por Jöel Parnotte & Xavier Dorison (Bélgica)[10]
Undécima edición (2017)
- Premio de oro: Dos Aldos por Pablo Guerra & Herny Díaz (Colombia)[11]
Duodécima edición (2018)
- Premio de oro: Yang Hao and his four compositions por Tang Xiao (alias Dani) (China)[12]
Decimotercera edición (2019)
- Premio de oro: Piece of Mind por Guy Lenman y Nimrod Frydman（Israel）[13]
Decimocuarta edición (2020)
- Premio de oro: Funeral Director (Taiwan) por 韋蘺若明
- Premios de plata:
- A graphic novel adaptation by Ruan Guang-Min of selected stories from THE ILLUSIONIST ON THE SKYWALK AND OTHER STORIES by Wu Ming-Yi (Taiwan) por 阮光民 y 呉明益
- THE MUSE (España) por ORIOL y ZIDROU
- NANHAO AND SHANGFENG (China) por 布朗尼
- Premios de bronce:
- INTRANSEXTELLAR (España) by Jimi Macías
- The Umbrella (China) by 魏瑩 and 郑柳沁
- Fujie and Mikito (Brasil) por Marcelo Costa y Yuri Andrey
- Nina in the underworld: rat is cat to rat (Brasil) por Pedro Sotto
- Gatherer of the Birds (Ucrania) por Nataliia Rerekina y Gilbert Brissen
- MURENA 10 (Italia) por THEO y JEAN DUFAUX
- EPSILON (Tailandia) por YGGO
- STRANGE TALES OF WALLED CITY (Hong Kong) por REX KOO
- Falling in Love (China) por 吉川流
- BLOSSOM (Taiwan) por D.S.
- JUICE 3 ARRIVALS (Tailandia) por Art Jeeno
Decimoquinta edición (2021)
- Premio de oro: Days of sand por Aimée de Jongh (Países Bajos)
- Premios de plata:
- Moonchosen de Nataliia Rerekina (Ucrania) y Gilbert Brissen (Ucrania)
- Always never por Jordi Lafebre (España)
- CliniClowns: last goodbye by 顆粒 (Taiwan) y 逢時 (Taiwan)
- Premios de bronce
- Iogi by Václav Šlajch (República checa) y Jean-Gaspard Páleníček (Francia y República checa)
- Snow House por 猫僧 (China)
- Blood Ties por Yitan (Chile)
- The Chosen One por 墨飛 (China)
- The Philosophy of Gachapon por Summerluckkim (Tailandia)
- Mortal por 采蘑菇的司马公公 (China)
- The African child versus covid-19 por Cyprien Kondi Sambu (Burkina Faso)
- Formosa Oolong Tea Vol.4 por 張季雅 (Taiwan)
- Mayfly Island por Evergreen Yeh (Taiwan) y SHANG-CHIAO LI (Taiwan)
- Ama, the breath of women por Cecile Becq (Francia) and Franck MANGUIN (Francia)
Decimosexta edición (2022)
- Premio de oro: In summer by Seong Ryul (República de Coréa)
- Premio de plata:
- Lost Letters por Jim Bishop (Francia)
- See You In Memories por PEN SO (Hong Kong)
- Sea You There and Us por Xīngqíyīhuíshōurì Monday Recover (Taiwan) y Chen,Chiao Jung (Taiwan)
- Premios bronce:
- The Justice por Lai Kai (Taiwan)
- Swordsman Cat in Edo : The Twelve Lives Oiran por Yeh Yu Tung (Taiwan)
- Used kimono Store por Angry Albatros (Katarina Kratochvílová), (Czechia)
- Strong man servant por Mao Seng (China) y Ru Lu Mu Xi (China)
- Mysterious Antique World por Sengsanlaoyu (China)
- Selective Yellow por TalessaK [pt] (Brazil) y Ricardo Tayra (Brazil)
- Rain In A Moon Night por Hoang Tuong Vy (Viet Nam)
- Korokke and The spirit beneath the mountain por Jonatan Cantero (España) y Josep Busquet (España)
- Records of the Su Mang por Wang Biao (China)
- Sinawang por Dedy Koerniawan (Indonesia)
- Reward por Okagawa Kenji (Brazil)
Decimoséptima edición (2023)
- Premio de oro: Wind Chaser Under the Blue Sky por Chien Jason (Taiwan)
- Premios de plata:
- Chronos Express por Bonnie Pang (Hong Kong)
- The dancing universe por Nachi (Vietnam)
- Just Friends por Ana Oncina (España)
- The Special Encouragement
- Spectrum por Ahlem Khedri (Tunisia) y Samah Kamil (Saudi Arabia)
- Premios bronce:
- Limbo por Ana C. Sánchez (España)
- 207th bone por Lin I-Chen (Taiwan）
- Before Becoming the Buddha por ADISAK DAS PONGSAMPAN (Thailand)
- Girypto Nomad 77: Underground Assaultt por Lam Quek Chung (Malaysia) y Lee Kok Chen (Malaysia）
- Father of the Nation Bangabandhu por Mahbube Elahi Chowdhury (Bangladesh）
- Lautaro por Claudio Muñoz (Chile), Francisco Inostroza (Chile) y Felipe Benavides (Chile）
- As We Get Closer To The Sun por Lu Jingyan (China）
- Go On!! Tan Jiu's Short Manga Stories Collection por Tan Jiu (China）
- Tomoe's Memories of Koumeya vol.2 por Shimizu (Taiwan) y Sanshokubou Haku (Taiwan)
- THE END OF THE WORLD por A Dong (China）
Decimoctava edición (2024)
- Premio de oro:
- The Forest Mermaid por Hiro Kawahara (Brasil）
- Premios de plata:
- RISE POLLY por Preecha Jai-ordthon（Thai）
- The Banana Sprout vol.2 por 左萱 (Zuo Hsuan)（Taiwan）
- Scars por Brandon Arias (Chile)
- Premios de bronce:
- Chronicles of man - Noãn por Nguyen Thuy Linh（Vietnam）y Nguyen Trung Thach（Vietnam）
- Whisky San por Alicia Grande（España), Fabien Rodhain（Francia）y Didier Alcante（Bélgica）
- Grey is... por dee Juusan（Jordania）
- Last Call to Leave Earth por Cassio Ribeiro（Brasil）
- Degas and Cassatt, The Dance of Solitude, por Efa y Salva Rubio（España）
- The idealist by 水然 (watery)（China）
- Cats Legend in the Forbidden City por 金涛,北京漫传奇文化传播有限公司，刘玮（China）
- SIGI - Tome -1- Opération Brünnhilde por David Morancho（España) y Erik Arnoux（Francia)
- Little Feather por Nao y Ivan Navinkin（Rusia）
- Underground, Volume 1: Fight Club por John-Raymond De Bard（EEUU）
- Dream and his twin brother Death por KoLODa and CoFi-Tan（Ucrania）
Decimonovena edición (2025)
- Premio de oro: Winged por Laica Chrose (Brasil)
- Premios de plata:
- Quarter life crisis por Meeda (Saudi Arabia)
- Bống Bống Bang Bang por Lương Minh Quang / Lang Huynh (Vietnam)
- The nature chef por 南南日 (Taiwan)
- Premios de bronce:
- Anzuelo por Emma Ríos (España)
- Perfeddion por Dani Bermúdez y Fidel de Tovar (España)
- Back to Tomioka por Michaël Crouzat y Laurent Galandon (Francia)
- The Artifacts Shop por Pacha (Francia)
- The Lord of Master-Li Bai (8) por 葉明軒(Taiwan)
- Delirium por goroweko (Rusia)
- RKGK Buffalo love, buffalo hugs por Pichet Wattanawessakorn (Tailandia)
- Dali Liberia por Pen So (China)
- The life after life por CHO CHI HO-JERRY y CAI JIE-JACKY (China)
- Trio por Linus Liu (China)
Referencias
- ↑ «Speech by Minister for Foreign Affairs Taro Aso at Digital Hollywood University». Consultado el 12 de septiembre de 2007.
- ↑ «Japan Launches International Manga Award». Consultado el 12 de septiembre de 2007.
- ↑ First International MANGA Award. Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón.
- ↑ Second International MANGA Award. Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón.
- ↑ Start of Entries for the Third International MANGA Award. Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón.
- ↑ «Third International Manga Award, Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón».
- ↑ http://www.mofa.go.jp/press/release/press4e_000186.html. Recuperado el 21 de junio de 2019.
- ↑ http://www.mofa.go.jp/press/release/press4e_000625.html. Recuperado el 21 de junio de 2019.
- ↑ http://www.mofa.go.jp/press/release/press4e_001040.html. Recuperado el 21 de junio de 2019.
- ↑ http://www.manga-award.mofa.go.jp/prize/index_10_2.html. Recuperado el 21 de junio de 2019.
- ↑ http://www.manga-award.mofa.go.jp/prize/index_11_2.html. Recuperado el 21 de junio de 2019.
- ↑ https://www.manga-award.mofa.go.jp/prize/index_12_2.html. Recuperado el 9 de febrero de 2020.
- ↑ https://www.manga-award.mofa.go.jp/prize/index_13_2.html Recuperado el 9 de febrero de 2020.
