A Little Red Flower
| 送你一朵小红花 | ||
|---|---|---|
| Ficha técnica | ||
| Dirección | Han Yan | |
| Guion |
| |
| Protagonistas |
| |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | República Popular China | |
| Año | 2020 | |
| Género | Family drama film | |
| Duración | 122 minutos | |
| Idioma(s) | Chino | |
| Compañías | ||
| Productora | China Film Group Corporation | |
| Distribución |
| |
| Recaudación | 1 433 000 000 Yuanes | |
| Ficha en IMDb | ||
A Little Red Flower (en chino simplificado, 送你一朵小红花) es un drama chino de 2020 dirigido por Han Yan a partir de un guion que coescribió con Jinliang Han, Han Li, Jia Jia Wei y Yu Yonggan. Está protagonizado por Jackson Yee como Wei Yihang, un adolescente que ha estado en remisión tras una operación de tumor cerebral años atrás, y Liu Haocun como Ma Xiaoyuan, otro paciente.
La idea de la película surgió cuando Yan trabajaba en "Go Away Mr. Tumor" (2015), una película sobre el paciente de cáncer y dibujante de cómics Xiong Dun. La película generó controversia por su trama similar a la de la película estadounidense "Bajo la misma estrella " (2014). Documentos revelados revelaron que se estaba desarrollando una nueva versión china cancelada de la película estadounidense y que "A Little Red Flower" podría derivar de ella sin conexión ni crédito a la fuente original. Sin embargo, Yan ha declarado que partes de la película se inspiraron en hechos reales que presenció personalmente.
A Little Red Flower se estrenó el 31 de diciembre de 2020 y recaudó 216 millones de dólares, estableciendo múltiples récords de taquilla en China y convirtiéndose en una de las películas más taquilleras de 2020.
Argumento
Wei Yihang, un adolescente cínico y solitario, ha estado en remisión desde su operación de tumor cerebral hace dos años. Tras conocer a Ma Xiaoyuan, otro paciente con tumor cerebral, Wei comienza a abrirse socialmente, compartiendo aventuras imaginarias e intentando vivir como "personas comunes", algo que no pueden ser debido a sus respectivas enfermedades.
Al mismo tiempo, Wei comienza a comprender y apreciar más a su familia, quienes lo han apoyado incondicionalmente durante sus dificultades médicas. En un momento dado, Wei ve a su abuela ofrecerse a vender su casa para financiar sus gastos médicos, y sus tíos y tías dicen que harían lo mismo, lo que hace llorar a su padre.
Poco después, a Wei se le permite viajar a un lago en Qinghai que una vez vio en una alucinación donde jugaba con una niña desconocida. Ma y Wei emprenden el viaje juntos. Sin embargo, Ma se desmaya en el tren y es enviada al hospital, donde le dan un pronóstico desalentador.
Wei acompaña y cuida a Ma durante sus últimos días, incluyendo raparle la cabeza y conjurar una "poción sin retorno". Durante este tiempo, Wei y su madre hablan sobre el difícil tema de la muerte, y los padres de Wei graban y le envían un video que describe su vida en caso de que Wei fallezca. Wei llora al ver el video, ahora reconfortado por el hecho de que sus padres podrán seguir adelante incluso si él ya no está.
Tras la muerte de Ma, Wei empaca sus pertenencias. Un año después, Wei termina sus estudios en la universidad. Luego viaja solo a Qinghai, donde finalmente llega al lago que alucina con frecuencia. Allí, Wei ve imágenes de sí mismo con Ma jugando en las aguas. Se da cuenta de que esas imágenes no son alucinaciones, sino la vida en un universo paralelo donde él, Ma y todos sus amigos con cáncer están sanos y viven vidas normales.
Estreno
- Jackson Yee como Wei Yihang
- Liu Haocun como Ma Xiaoyuan
- Zhu Yuanyuan como Tao Hui
- Gao Yalin como Wei Jiang
- Xia Yu como Lao Ma
- Yue Yunpeng como Wu Xiaomei
Producción
Una Pequeña Flor Roja fue dirigida y coescrita por Han Yan, quien previamente había trabajado en ¡Vete, Sr. Tumor!, una comedia dramática sobre la vida de Xiong Dun, un dibujante de cómics que se hizo famoso tras crear un popular webcómic poco después de ser diagnosticado con cáncer. [1] Dado que esa película abordaba la lucha individual de una persona contra el cáncer, Han quería que Una Pequeña Flor Roja mostrara cómo familias enteras luchaban con el mismo problema, afirmando que la película pretendía ser una guía espiritual y apoyo terapéutico para el público, y que era la segunda parte de su "Trilogía de la Vida". [2]
Durante la producción, Han trabajó con el colorista Hua Cheng para darle a la película un aspecto natural, y finalmente decidió usar DaVinci Resolve 17 para darle color y una apariencia de alta calidad. [3] Producida por Yin Lu y Lian Ray, A Little Red Flower comenzó a filmarse el 12 de junio de 2020 en el distrito de Shinan de la ciudad de Qingdao . [4] Para prepararse para su papel, Jackson Yee viajó a Qingdao un mes antes del rodaje, perdió peso para acercarse al entorno mórbido del personaje, comenzó a buscar información sobre el cáncer cerebral y consultó a un médico para conocer a los pacientes afectados. [5]
Recepción
Taquillas
A Little Red Flower se estrenó en cines en China el 31 de diciembre de 2020. Recaudó 39 millones de dólares en su primer día y 80,1 millones de dólares durante su fin de semana de estreno de tres días, [6] [7] rompiendo varios récords de taquilla del día de Año Nuevo en el país. [8] Para su segundo fin de semana, la película había recaudado 160 millones de dólares en todo el país, convirtiéndose en la película más taquillera de 2020, por delante de los estrenos estadounidenses de Soul y Wonder Woman 1984. [9] Ganó 11,7 millones de dólares en su tercer fin de semana y 7 millones de dólares en su cuarto. [10] [11] Para su quinto y último sexto fin de semana, A Little Red Flower logró recaudar más de 200 millones de dólares, y todavía estaba por delante de ambas películas estadounidenses, pero se quedó atrás de las ganancias semanales de Big Red Envelope y Shock Wave 2 . [12] [13] El fin de semana siguiente, la película fue superada de su puesto número uno por el récord de $398 millones en el fin de semana de apertura de tres días establecido por Detective Chinatown 3. [14]
Controversia
Tras su estreno, varios cinéfilos afirmaron que la premisa de A Little Red Flower era similar a la de la película de 2014 Bajo la misma estrella, que había sido producida por la compañía estadounidense Fox 2000 Pictures, y que tampoco se había estrenado nunca en cines en China. [15] The Hollywood Reporter, citando publicaciones de usuarios y comentarios de Douban, informó el 13 de enero de 2021 que Fox había intentado crear una nueva versión china de Bajo la misma estrella en 2016, con el expresidente de Fox International Productions, Tomas Jegeus, confirmando que efectivamente se estaba desarrollando una nueva versión en el estudio con Yin Lu y Han Yan como productores, y Yu Yonggan escribiendo el guion de la película.
Poco después, dos avisos oficiales de la película anunciaron que el remake estaba en proceso, pero después de la controvertida adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney, que resultó en despidos masivos de empleados en ambas compañías, creó múltiples distracciones para la alta gerencia de Disney y, en última instancia, resultó en un retorno financiero mínimo para los accionistas, el estudio decidió abandonar la película en 2018 para trabajar en Dil Bechara, el remake indio de Bajo la misma estrella . En 2018, la Administración de Cine publicó un aviso para un proyecto titulado Hopeless in Love, que sería producido por HG Entertainment y Lian Ray Pictures, con una premisa similar al remake original que había estado en desarrollo. En 2020, A Little Red Flower fue lanzado por las mismas compañías de producción, y con Yin Lu produciendo, Yu Yonggan coescribiendo y Han Yan dirigiendo, pero sin crédito ni menciones a Fox. Sin embargo, Han afirmó que muchas de las escenas retratadas en la historia se inspiraron en hechos reales que presenció personalmente. Una escena muestra cómo Wei Yihang pide comida para llevar para un desconocido que camina aturdido por la calle tras perder a su hija por cáncer, lo cual, según él, se basa en un incidente que presenció en la entrada del Tercer Hospital de la Universidad de Pekín. Tanto Disney, que adquirió Fox, como el coproductor de A Little Red Flower, Lian Ray, se han negado a hacer comentarios al respecto.
Referencias
- ↑ Yau, Elaine (12 de enero de 2021). «New Jackson Yee movie A Little Red Flower is China's first box office hit of 2021 – how the terminal romance story won over audiences». South China Morning Post. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2021.
- ↑ «《送你一朵小红花》:'跳出自己的小世界'» [Send You A Little Red Flower: 'Out of Your Little World']. People's Daily (en chinese). 19 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021.
- ↑ Hueter, S. (27 de enero de 2021). «Chinese Hit Film A Little Red Flower Graded by Homeboy Using DaVinci Resolve Studio 17». Creative Planet Network. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021.
- ↑ «Qingdao's Shinan district features in box office hit movie». Qingdao – China Daily. 5 de enero de 2021. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2021.
- ↑ «《送你一朵小红花》路透照曝光:易烊千玺光头造型引热议» [Send You A Little Red Flower Reuters photo exposure: Yi Yang Qianxi's bald head shape is hotly discussed]. The Paper (en chinese). 9 de julio de 2020. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021.
- ↑ Tartaglione, Nancy (3 de enero de 2021). «China Kicks Off 2021 With Record New Year's Day Box Office As Market Ends 2020 At No. 1 Globally». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2021.
- ↑ Davis, Rebecca (3 de enero de 2021). «China Box Office: Huge Weekend Sees Soul Soar and 'Little Red Flower' Shoot». Variety. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2021.
- ↑ Hancock, Tom (19 de enero de 2021). «China Is Counting on Consumers to Bolster the Recovery». Bloomberg News. Consultado el 17 de febrero de 2021. «On the first day of 2021, Chinese moviegoers packed into cinemas to watch the romantic comedy Warm Hug and the drama A Little Red Flower, generating the country’s biggest New Year's box office on record. The 545 million-yuan ($84 million) splashed out on movie tickets was the latest sign that household spending in China is above pre-pandemic levels.»
- ↑ Tartaglione, Nancy (10 de enero de 2021). «Wonder Woman 1984 Nears $100M Offshore; China's Little Red Flower Leads Weekend – International Box Office». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2021.
- ↑ Brzeski, Patrick (17 de enero de 2021). «China Box Office: A Little Red Flower Wins Another Quiet Weekend». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 19 de enero de 2021.
- ↑ Frater, Patrick (24 de enero de 2021). «China Box Office: Big Red Envelope Opens With $8 Million Weekend». Variety. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021.
- ↑ Frater, Patrick (31 de enero de 2021). «China Box Office Earns $33 Million in Weekend Without new Releases». Variety. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021.
- ↑ Brzeski, Patrick (8 de febrero de 2021). «China Box Office: Earnings Slow to a Trickle Ahead of Lunar New Year Bonanza». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021.
- ↑ Tartaglione, Nancy (14 de febrero de 2021). «Detective Chinatown 3 Tops Avengers: Endgame For Biggest Opening Weekend Ever In A Single Market With $398M, IMAX Crushes Records & Performance Perks Up Hollywood Hope – International Box Office». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ Brzeski, Patrick (13 de enero de 2021). «Chinese Blockbuster's Similarity to Fox's Fault In Our Stars Ignites Debate Over Derivative Work (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2021.
Enlaces externos
- A Little Red Flower en Internet Movie Database (en inglés)