Abang Adik

Abang Adik
Ficha técnica
Dirección Jin Ong
Producción Angelica Lee
Protagonistas
  • Chris Wu
  • Bront Palarae
  • Serene Lim
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País
  • Malasia
  • República de China
Año 2023
Género Drama y neo-noir
Idioma(s)
  • Cantonés
  • Malayo
  • Inglés
Ficha en IMDb

Abang Adik es una película malasio-taiwanesa de drama neo-noir de 2023, escrita y dirigida por Jin Ong en su debut como director de largometrajes. Narra la historia de dos hermanos huérfanos sin documentación en Malasia: Abang (Wu Kang-ren), una persona sordomuda, y su hermano menor Adik (Jack Tan), de carácter impulsivo, quienes intentan sobrevivir en un entorno marcado por la pobreza y la delincuencia. Serene Lim, April Chan, Tan Kim Wang y Bront Palarae aparecen en papeles secundarios.[1]

El filme recibió elogios de la crítica tras su estreno, especialmente por su guion, su historia y la interpretación de Wu Kang-ren.[2][3]

Sinopsis

Ambientada en los callejones de Kuala Lumpur, Abang Adik narra la vida de dos hermanos sin documentación: Abang, un hombre sordomudo con un temperamento marcado, y Adik, carismático pero imprudente. Ambos intentan sobrevivir en una ciudad que no les ofrece mecanismos de apoyo ni protección. Los hermanos mantienen un vínculo forjado por la necesidad y un pasado doloroso. Abang carga silenciosamente con sus dificultades, mientras Adik busca cualquier oportunidad que le permita aspirar a un futuro más promisorio.[4]

Reparto

  • Wu Kang-ren como Abang
  • Jack Tan como Adik
  • Tan Kim Wang como Money
  • Serene Lim como Li Jia En
  • April Chan como Xiao-su
  • Bront Palarae como un criminal de alto rango

Fuente:[5]

Recepción

Comercial

La película fue un éxito inesperado, especialmente en Taiwán, donde alcanzó un récord de 40 millones de nuevos dólares taiwaneses (1,29 millones USD) en sus primeros diez días.[6]​ Su popularidad impulsó un aumento en el número de proyecciones, convirtiéndose en la primera producción malasia en encabezar la taquilla del país.[1]​ En total, recaudó más de 98 millones de NTD (3,1 millones USD) en la taquilla taiwanesa y logró 388.000 admisiones.[7]

En Hong Kong, la película obtuvo 2,5 millones de HKD (319.800 USD) en sus primeras dos semanas, marcando un récord como la película malasia de mayor recaudación en la región. En Malasia, consiguió 5,2 millones de RM (1,12 millones USD) durante sus primeros 24 días de exhibición.[8]

Reconocimientos

Abang Adik recibió múltiples nominaciones, incluyendo siete a los Premios Golden Horse, donde Wu Kang-ren ganó el premio en la categoría de mejor actor.[9]​ También obtuvo el Golden Mulberry en el Far East Film Festival de 2023.[10]​ El 22 de noviembre de 2024, Abang Adik recibió el premio a mejor película en la décima edición del Asian World Film Festival en Los Ángeles, Estados Unidos.[11]

Fue seleccionada además como la candidata de Malasia al Óscar a la Mejor Película Internacional en la 97.ª edición de los Premios de la Academia, aunque finalmente no logró la nominación.[12]

Crítica

Frank J. Avella del portal The Contending afirmó: «La película resulta tan desgarradora como hipnotizante, un debut realmente destacado con dos interpretaciones centrales sobresalientes. Además, tanto Abang como Adik forman parte de una comunidad queer, algo que se muestra en pantalla sin recurrir al habitual drama homofóbico o transfóbico».[13]​ En su reseña para la revista Variety, Richard Kuipers escribió: «El notable primer largometraje escrito y dirigido por el reconocido productor Jin Ong conmoverá hasta las lágrimas a muchos espectadores».[14]​ Para Jennie Kermode de Eye for Film «no hay puntos débiles en esta película, pero la interpretación de Kang Ren Wu es verdaderamente extraordinaria».[15]

Referencias

  1. a b «‘Abang Adik’ a smash hit in Taiwan». The Star (en inglés). 7 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de noviembre de 2025. 
  2. «‘Abang Adik’: M’sian-Taiwanese blockbuster is a must-see tearjerker». Free Malaysia Today (en inglés). 17 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de noviembre de 2025. 
  3. «Abang Adik: Wu Kang-ren stars as a deaf-mute in Malaysian film». South China Morning Post (en inglés). 4 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de noviembre de 2025. 
  4. «5 Asian movies from 2024 you need to watch». Medium (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2025. 
  5. «Abang Adik | Cast and Crew». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2025. 
  6. Alhamzah, Tahir (11 de diciembre de 2023). «#Showbiz: 'Abang Adik' breaks records in Taiwan, grossing NTD40 million in 10 Days». NST Online (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2025. 
  7. Looi, Sylvia (10 de enero de 2024). «‘Abang Adik’ makes history as first Malaysian box-office hit in Taiwan raking in RM13.5m». Malay Mail (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2025. 
  8. «#Showbiz: 'Abang Adik' collects RM5.2 million in 24 days». NST Online (en inglés). 10 de enero de 2024. Consultado el 13 de noviembre de 2025. 
  9. «'Abang Adik' wins Best Actor at 60th Golden Horse Awards». NST Online (en inglés). 28 de noviembre de 2023. Consultado el 13 de noviembre de 2025. 
  10. «With Abang Adik, Malaysia takes its place for the first time on the throne of the Far East Film Festival!». Far East Film Festival (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2025. 
  11. Palansamy, Yiswaree (22 de noviembre de 2024). «Malaysian film ‘Abang Adik’, Taiwanese actor win top awards at Asian World Film Festival in LA to defeat 15 other regional entries». Malay Mail (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2025. 
  12. «Oscar Fever! 'Abang Adik' To Represent Malaysia At 97th Academy Awards». The Rakyat Post (en inglés). 3 de octubre de 2024. Consultado el 13 de noviembre de 2025. 
  13. Avella, Frank J. (5 de diciembre de 2024). «Oscars 2025: Analysis of 81 of the 85 International Feature Oscar Submissions». The Contending (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2025. 
  14. Kuipers, Richard (19 de noviembre de 2024). «‘Abang Adik’ Review: Malaysia’s Oscar Submission Is a Touching Tale of Brotherhood and Identity». Variety (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2025. 
  15. «Abang Adik - Film Review». Eye For Film (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2025. 

Enlaces externos