Avatar: Fire and Ash

Avatar: Fire and Ash
Títulos en español
España Avatar: fuego y ceniza
Hispanoamérica Avatar: fuego y cenizas
Ficha técnica
Dirección
Ayudante de dirección David Webb
Dirección artística Luke Freeborn, Todd Cherniawsky y A. Todd Holland
Producción James Cameron
Jon Landau
Diseño de producción Dylan Cole y Ben Procter
Guion James Cameron
Rick Jaffa y Amanda Silver
Historia James Cameron
Rick Jaffa
Amanda Silver
Josh Friedman
Shane Salerno
Música Simon Franglen
Sonido Christopher Boyes y Gwendolyn Yates Whittle
Fotografía Russell Carpenter
Montaje James Cameron, Stephen Rivkin, David Brenner y John Refoua
Vestuario Deborah L. Scott
Efectos especiales Joe Letteri
Protagonistas Sam Worthington
Zoe Saldaña
Sigourney Weaver
Michelle Rodríguez
Stephen Lang
Kate Winslet
Giovanni Ribisi
Joel David Moore
C. C. H. Pounder
Wes Studi
Laz Alonso
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Estados Unidos
Año 2025
Estreno 18 de diciembre de 2025
Género
Duración 197 minutos
Clasificación Secuencias intensas de violencia y acción, imágenes sangrientas, lenguaje vulgar, elementos temáticos y material sugerente
Idioma(s) Inglés
Compañías
Productora 20th Century Studios
Lightstorm Entertainment
Distribución 20th Century Studios
Presupuesto USD $400 000 000 [1]​
Recaudación USD $1 231 139 287[2]​[3]​
Películas de Avatar
Avatar: Fire and Ash
Avatar 4
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

Avatar: Fire and Ash (Avatar: fuego y cenizas en Hispanoamérica, Avatar: fuego y ceniza en España) es una película estadounidense perteneciente al género del cine épico y la ciencia ficción dirigida, producida y coescrita por James Cameron. Es la segunda de las cuatro secuelas planificadas de su película Avatar, siendo una secuela directa de Avatar: The Way of Water (2022), lo que la convierte cronológicamente en la tercera película de la franquicia Avatar. Está producida por James Cameron, así como Jon Landau, Rick Jaffa y Amanda Silver anunciados originalmente como coescritores; más tarde se declaró que Cameron, Jaffa, Silver, Josh Friedman y Shane Salerno tomarían parte en el proceso de escritura de todas las secuelas antes de ser asignados para terminar los guiones por separado, haciendo que los créditos de guion eventuales sean confusos.[4]​[5]​[6]​[7]​[8]​ Los miembros del elenco Sam Worthington, Zoe Saldaña, Stephen Lang, Sigourney Weaver, Joel David Moore, CCH Pounder, Dileep Rao y Matt Gerald de las primeras dos películas regresan para esta.[9]​

Avatar: Fire and Ash comenzó a rodarse simultáneamente con Avatar: The Way of Water el 15 de agosto de 2017. Se estrenó el 19 de diciembre de 2025. Recibió críticas mixtas y recaudó 347,1 millones de dólares en todo el mundo en su primer fin de semana,[10]​y ha recaudado hasta la fecha 1,231,1 millones de dólares, convirtiéndose así en la tercera película más taquillera de 2025. Dos secuelas adicionales se esperan que se estrenen en 2029 y 2031, respectivamente.

Sinopsis

Poco después de instalarse en la Metkayina, Jake Sully y su familia lidian con el dolor por la muerte de Neteyam.  Neytiri ha desarrollado odio hacia los humanos. Cuando llega una flota de naves mercantes voladoras, Jake y Neytiri deciden que Spider debe abandonar la Metkayina, pero que la familia lo acompañará en el viaje.

El convoy de barcos es emboscado por los Mangkwan, una agresiva tribu Na'vi que rechaza a Eywa. Liderados por su tsahìk Varang, los Mangkwan incendian los barcos, los saquean y matan a los supervivientes. La familia queda separada. El Coronel Miles Quaritch y el cabo Lyle Wainfleet encuentran a Jake y, a regañadientes, colaboran para encontrar a los niños. La máscara de oxígeno de Spider se queda sin energía y se desploma por asfixia. Kiri conecta su cola al suelo y entra en trance. Tras infundirle micelio en el cuerpo, Spider adquiere la capacidad de respirar la atmósfera de Pandora.

Finalmente, los niños son atrapados por los Mangkwan. Quaritch y Jake llegan, y el primero le enseña a Varang a usar armas. Kiri ordena a la flora que mate a sus guardias, lo que permite que su familia escape. Después de examinar a Spider, Norm y Max descubren un organismo dentro de su cuerpo, que se dan cuenta de que podría ser diseñado a la inversa para permitir que todos los humanos respiren en Pandora. También ha desarrollado una cola neuronal en su cabeza, lo que le permite conectarse con la fauna de Pandora como los Na'vi. Kiri se entera de que fue engendrada por Eywa, pero se le impide conectarse con ella. Quaritch viaja a la aldea de los Mangkwan, llevándoles suministros de armas de fuego y lanzallamas. Los convence de formar una alianza y comienza una relación romántica con Varang.

Kiri ayuda a Spider a conectar con la fauna, pero ambos sufren una emboscada y Spider es capturado por Quaritch. Quaritch invade la aldea Metkayina con los Mangkwan, exigiendo a Jake. Jake se entrega para evitar la guerra, y él y Spider son llevados a la base de la RDA, Ciudad Cabeza de Puente, donde ahora residen los Mangkwan. Buscando a Payakan, Lo'ak es atacado por un grupo de calamares; es rescatado por ballenas Tulkun. Cientos de Tulkun comienzan a congregarse para un evento anual de apareamiento, que podría generar ganancias sustanciales si se les caza. El biólogo de la RDA, Ian Garvin, se opone a los planes, pero su consejo es ignorado.

Spider se somete a pruebas con científicos de la RDA, mientras que Jake está programado para ser ejecutado. Neytiri se infiltra en la base e Ian roba una excavadora para liberar a Jake. Spider escapa de los laboratorios de la RDA y, sabiendo que no pueden permitirse matarlo, actúa como escudo humano para proteger a la pareja mientras escapan. Tras huir, la pareja discute sobre la responsabilidad de Spider en la conquista humana de Pandora. Jake se prepara para matar a Spider, pero se detiene en el último momento; una Neytiri arrepentida finalmente acepta a Spider como parte de la familia.

En la aldea Metkayina, el consejo Tulkun escucha la advertencia de Jake de una masacre inminente, pero decide no cambiar sus costumbres pacifistas. Lo'ak trae a Payakan y Tan'ok, el único superviviente desfigurado de un ataque humano a la cápsula de Payakan, y los ancianos Tulkun reconsideran. Jake reencuentra vínculo con el depredador superior Toruk y reúne a los clanes Na'vi para la batalla. Al día siguiente, cuando la flota de la RDA llega para la cacería, los Tulkun y los Na'vi les tienden una emboscada. Los Mangkwan y Quaritch atacan repentinamente, infligiendo grandes bajas. El tsahìk de Metkayina, Ronal, es mortalmente herido y muere en el parto, con Neytiri tomando a su bebé, Pril, pero es capturada y llevada a la nave insignia de la RDA.

Kiri libera su habilidad para comunicarse con Eywa y pide ayuda. La fauna pandoriana ataca al resto de las fuerzas de la RDA. Varang intenta matar a Neytiri, pero Kiri la rescata, lo que la obliga a huir. El Toruk de Jake destruye la nave insignia de la RDA en un flujo magnético. Jake y Quaritch son arrojados al flujo y luchan entre sí, seguidos por Spider. Spider dispara a Quaritch, pero este cae de una roca flotante, pero Quaritch lo atrapa; Jake los rescata a regañadientes, y Neytiri y sus hijos llegan. Superados en número, Quaritch salta de la roca.

Tras la batalla, Spider y los miembros del clan Metkayina se conectan con los árboles espirituales submarinos, donde se reúne con todos los Na'vi fallecidos. Kiri le presenta a Spider a su madre, Grace, y lo inician en el pueblo Na'vi.[11]​

Reparto

Na'vi

  • Sam Worthington como Jake Sully, un ex humano que se enamoró de Neytiri y se hizo amigo de los Na'vi después de convertirse en parte del Programa Avatar, y finalmente se puso de su lado en su conflicto con los humanos y los llevó a la victoria; al final de la primera película, se convierte en el nuevo líder de los Omaticaya (el clan Na'vi en el centro de la historia) y transfiere su mente a su avatar de forma permanente.[12]​[13]​
  • Zoe Saldaña como Neytiri, consorte de Jake, hija del anterior jefe del clan.[12]​
  • CCH Pounder como Mo'at, el líder espiritual de los Omaticaya y la madre de Neytiri.[14]​[15]​
  • Cliff Curtis como Tonowari, el líder del clan de personas del arrecife de Metkayina.[16]​[17]​
  • Stephen Lang como el Coronel Miles Quaritch, quien dirigió a su especie en su conflicto con los Na'vi en la primera película. Aunque el personaje murió al final de Avatar, Cameron confirmó en el año 2010 que Lang regresaría en las primeras tres secuelas, diciendo: "No voy a decir exactamente cómo lo vamos a devolver, pero es una historia de ciencia ficción, después de Todo. Su personaje evolucionará a lugares realmente inesperados en el arco de nuestra nueva saga de tres películas".[18]​ Más tarde declaró que Quaritch actuaría como antagonista principal una vez más, en alguna de las cuatro secuelas.[19]​

Humano

  • Michelle Yeoh como Dra. Karina Mogue
  • Joel David Moore como el Dr. Norm Spellman, una antigua parte del Programa Avatar que eligió unirse a los Na'vi en la primera película.[20]​
  • Matt Gerald como el cabo Lyle Wainfleet, un militar que odia a los Na'vi.[21]​
  • Giovanni Ribisi como Parker Selfridge, el administrador corporativo de la operación minera RDA en la primera película.[22]​
  • Dileep Rao como el Dr. Max Patel, un científico que trabajó en el Programa Avatar y apoyó la rebelión de Jake contra la RDA.[23]​

Na´vi volcánico

  • Sigourney Weaver; Weaver apareció originalmente en la primera película como la Dra. Grace Augustine, un humano que se pone del lado de los Na'vi y muere durante el conflicto. Aunque Weaver y Cameron confirmaron que Weaver volvería en las secuelas, en 2014 afirmó que no interpretaría al mismo personaje.[24]​[25]​[26]​
  • Oona Chaplin como Varang, un "personaje central fuerte y vibrante que abarca toda la saga de las secuelas".[27]​[28]​[29]​
  • David Thewlis en un papel actualmente no revelado. Aunque se mantuvo en secreto sobre la naturaleza de su personaje, Thewlis mencionó que tiene "mucho que hacer en [las películas]", que su papel requiere captura de movimiento y que aparece "en tres de [las secuelas], creo".[30]​[31]​

Producción

El 31 de julio de 2017, se anunció que el estudio de efectos visuales con sede en Nueva Zelanda, Weta Digital, había comenzado a trabajar en las secuelas de Avatar.[32]​

Reparto

En agosto del 2017, Matt Gerald había firmado oficialmente para representar el papel de su primera película, el cabo Lyle Wainfleet, en todas las próximas secuelas.[21]​ En agosto de 2017, en una entrevista con Empire, Cameron reveló que Stephen Lang no solo regresaría en las cuatro secuelas sino que también sería el villano principal en las cuatro películas.[18]​ El 3 de octubre de 2017, Kate Winslet había firmado para participar en las cuatro secuelas con un papel no especificado en la película que Cameron describió como "Ronal".[33]​ El 25 de enero de 2018, se confirmó que Dileep Rao regresaría como el Dr. Max Patel.[23]​

Rodaje

El rodaje de Avatar: The Way of Water y Avatar: Fire and Ash comenzó simultáneamente el 25 de septiembre de 2017 en Manhattan Beach, California.[34]​ El 14 de noviembre de 2018, Cameron anunció que la filmación con el elenco principal se había completado.[35]​ La filmación de las siguientes dos secuelas comenzará después de terminar la postproducción de las dos primeras secuelas.[36]​

Música

En agosto de 2021, Landau anunció que Simon Franglen compondría la banda sonora de las secuelas de Avatar.[37]​[38]​ En octubre de 2025, se anunció que Miley Cyrus crearía una canción original para la película, titulada "Dream as One", compuesta junto a Mark Ronson y Andrew Wyatt.[39]​ La canción fue lanzada el 14 de noviembre de 2025.[40]​ La banda sonora salió el 5 de diciembre de 2025.[41]​[42]​ Otra canción original grabada solo para el álbum, titulada "The Future and the Past" e interpretada por Zoe Saldaña, actriz protagonista de la película, es la última pista de la banda sonora.

Lanzamiento

Avatar: Fire and Ash estuvo programada para ser estrenada el 20 de diciembre de 2024 por 20th Century Studios, dos años después del lanzamiento de Avatar: The Way of Water en diciembre del año 2022.

En diciembre de 2022, poco después del estreno de Avatar: The Way of Water, se reveló que el primer corte de Avatar: Fire and Ash tenía una duración de nueve horas.[43]​ James Cameron comentó en una entrevista con 20 minutos que la película contaría con nuevas personas Na'vi, llamadas 'Ash people', quienes serán los antagonistas de la película.[44]​

El 16 de junio de 2023, Disney anunció la fecha de estreno para el 19 de diciembre de 2025.

El 28 de julio de 2025 se lanzó el primer tráiler oficial.[45]​

Secuelas

Avatar: Fire and Ash es la segunda de cuatro secuelas planificadas para Avatar; comenzó a filmarse simultáneamente con Avatar: The Way of Water en Nueva Zelanda el 25 de septiembre de 2017. Las estrellas de Avatar: The Way of Water Sam Worthington, Zoe Saldaña, Stephen Lang, Sigourney Weaver, CCH Pounder, Cliff Curtis, Giovanni Ribisi, Joel David Moore, Dileep Rao, Matt Gerald y Oona Chaplin repiten sus papeles en esta entrega.

Se espera que Avatar 4 y 5 comiencen a rodarse tan pronto como se terminen Avatar: The Way of Water y Avatar: Fire and Ash. Se espera que Avatar 4 se filme en partes de Estonia debido a los paralelos que Cameron ha dibujado entre la primera película de Avatar y la cultura de Estonia.[46]​

Aunque las dos últimas secuelas han sido anunciadas, Cameron declaró en una entrevista el 26 de noviembre de 2017: "Seamos realistas, si Avatar: The Way of Water y Avatar: Fire and Ash no ganan suficiente dinero, no habrá una 4 y 5". El miembro del reparto David Thewlis confirmó más tarde, en febrero de 2018, indicando que "están haciendo 2 y 3, que van a ver si la gente va a verlos, y luego van a hacer 4 y 5.[30]​[31]​

El 16 de junio de 2023, Disney anunció las fechas de estreno tanto de Avatar: Fire and Ash como de las dos últimas entregas:[47]​

  1. Avatar 4 el 21 de diciembre de 2029.
  2. Avatar 5 el 19 de diciembre de 2031.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Rubin, Rebecca (21 de diciembre de 2025). «Box Office 'Avatar: Fire and Ash' Powers to $656 Million Globally, 'Zootopia 2' Hops to $1.27 Billion». Variety. Consultado el 22 de diciembre de 2025. «Disney spent a massive $350 million to produce and roughly $150 million to promote...» 
  2. ↑ «Avatar: Fire and Ash (2025)». The Numbers. Consultado el 2 de enero de 2026. 
  3. ↑ «Avatar: Fire and Ash». Box Office Mojo. Consultado el 19 de diciembre de 2025. 
  4. ↑ Fleming, Mike (1 de agosto de 2013). «'Avatar' Sequels Upped To Three; Fox, James Cameron Set Trio of Writers to Spearhead». Deadline Hollywood. Consultado el 25 de septiembre de 2017. 
  5. ↑ «James Cameron Talks Avatar Sequels». Empire. 26 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2017. 
  6. ↑ «James Cameron Opens Up About 'Avatar' Sequels». Inquisitr. 28 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2017. 
  7. ↑ «James Cameron Has Found Avatar's Darth Vader: It's Stephen Lang». Deadline Hollywood. 22 de octubre de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2013. 
  8. ↑ «Avatar 2 Filming Starts This Week!». SuperHeroHype. 25 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2017. 
  9. ↑ Bilal Butt, Muhammad (29 de enero de 2020). «Avatar 3 Upcoming American Movie casting to be appear Matt, Stephen, Kate and Dileep». Youth Press Pakistan. Youth Publishers. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2022. 
  10. ↑ «‘Avatar: Fire and Ash’ Burns Bright at the Box Office with $347.1 Million Global Opening». The Walt Disney Company (en inglés). 22 de diciembre de 2025. Consultado el 23 de diciembre de 2025. 
  11. ↑ Harvey, Lauren (28 de julio de 2025). «'Avatar: Fire and Ash' trailer reveals blazing new chapter in Pandora». Los Angeles Times. Consultado el 28 de julio de 2025. 
  12. ↑ a b «James Cameron Planning 'Avatar' Trilogy». Yahoo!. 14 de enero de 2010. Archivado desde el original el 18 de enero de 2010. Consultado el 17 de enero de 2010. 
  13. ↑ Eric Ditzian (21 de diciembre de 2009). «James Cameron Talks 'Avatar' Sequel Plans». MTV. Archivado desde el original el 14 de enero de 2010. Consultado el 2 de enero de 2010. 
  14. ↑ Dave McNary (24 de julio de 2017). «CCH Pounder to Return for 'Avatar' Sequels». Variety. Consultado el 25 de septiembre de 2017. 
  15. ↑ Patrick Hipes (24 de julio de 2017). «CCH Pounder Rejoins 'Avatar' Team For Sequels». Deadline Hollywood. Consultado el 25 de septiembre de 2017. 
  16. ↑ Adam Chitwood (9 de mayo de 2017). «'Avatar' Sequels Add 'Fear the Walking Dead' Star Cliff Curtis in Lead Role». Collider. Consultado el 25 de septiembre de 2017. 
  17. ↑ Anthony D'Alessandro (9 de mayo de 2017). «'Avatar' Sequels Update: 'Fear The Walking Dead's Cliff Curtis Signs On For Lead Role». Deadline Hollywood. Consultado el 25 de septiembre de 2017. 
  18. ↑ a b Dyer, James (8 de agosto de 2017). «James Cameron Reveals Avatar Sequel Details». Empire (en inglés). Consultado el 8 de agosto de 2017. 
  19. ↑ Max Evry (8 de agosto de 2017). «Colonel Quaritch Will be the Main Villain in the Avatar Sequels». ComingSoon.net. Consultado el 30 de septiembre de 2017. 
  20. ↑ Amanda N'Duka (31 de mayo de 2017). «Joel David Moore Returning For 'Avatar' Sequels». Deadline Hollywood. Consultado el 25 de septiembre de 2017. 
  21. ↑ a b D'Alessandro, Anthony (7 de agosto de 2017). «Matt Gerald Returning To James Cameron's 'Avatar' World; Boards Crackle's 'The Oath'». Deadline Hollywood. Consultado el 8 de agosto de 2017. 
  22. ↑ Amanda N'Duka (13 de octubre de 2017). «'Avatar': Giovanni Ribisi Returning For All Four Sequels». Deadline Hollywood. Consultado el 13 de octubre de 2017. 
  23. ↑ a b N'Duka, Amanda (25 de enero de 2018). «Dileep Rao To Reprise His Role In James Cameron's 'Avatar' Films». Deadline Hollywood. Consultado el 25 de enero de 2018. 
  24. ↑ «BBC News – Sigourney Weaver Avatar 2 role confirmed». BBC News. 18 de septiembre de 2011. Consultado el 18 de septiembre de 2011. 
  25. ↑ «Avatar 2 Movie Spoilers, Release Date: Sigourney Weaver Alive, Will Play Crucial Role in New Trilogy». BreatheCast. 16 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2017. 
  26. ↑ «Avatar 2 Will See Sigourney Weaver Play a Brand New Character». 
  27. ↑ Dave McNary (20 de junio de 2017). «'Games of Thrones' Star Oona Chaplin Joins James Cameron's 'Avatar' Sequels». Variety. Consultado el 25 de septiembre de 2017. 
  28. ↑ Rebecca Ford (20 de junio de 2017). «'Avatar' Sequels Add 'Game of Thrones' Actress Oona Chaplin». Deadline Hollywood. Consultado el 25 de septiembre de 2017. 
  29. ↑ Anthony D'Alessandro (7 de agosto de 2017). «Matt Gerald Returning To James Cameron's 'Avatar' World; Boards Crackle's 'The Oath'». Deadline Hollywood. Consultado el 25 de septiembre de 2017. 
  30. ↑ a b «David Thewlis Updates on Avatar 2 & Avatar 3 & working with James Cameron». YouTube. HeyUGuys. Consultado el 25 de abril de 2018. 
  31. ↑ a b «David Thewlis Joins Avatar Sequels Cast». RCNTV. RedCarpetNewsTV. Consultado el 25 de abril de 2018. 
  32. ↑ Caranicas, Peter (31 de julio de 2017). «'Avatar' Sequels Progress to Next Level as Weta Digital Begins Visual Effects Work». Variety. Consultado el 31 de julio de 2017. 
  33. ↑ Jr, Mike Fleming (3 de octubre de 2017). «Kate Winslet Joins 'Avatar' Universe For 'Titanic' Reunion With James Cameron». Deadline Hollywood. Consultado el 4 de octubre de 2017. 
  34. ↑ Jr, Mike Fleming (25 de septiembre de 2017). «'Avatar' Starts Production Today On Four Consecutive Sequels At Over $1 Billion Budget». Deadline Hollywood. Consultado el 26 de septiembre de 2017. 
  35. ↑ Geoff Boucher (14 de noviembre de 2018). «James Cameron: The ‘Avatar’ Sequels Have Wrapped Production». Deadline Hollywood. Consultado el 14 de noviembre de 2018. 
  36. ↑ Masters, Kim (27 de septiembre de 2017). «James Cameron Doubles Down on 'Wonder Woman' Critique, Details the 'Avatar' Sequels». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 27 de septiembre de 2017. 
  37. ↑ Landau, Jon [@jonplandau] (30 de agosto de 2021). «Wanted to officially announce that Simon Franglen will be composing the score for the Avatar Sequels.». Consultado el 15 de noviembre de 2021 – vía Instagram. 
  38. ↑ Libbey, Dirk (30 de agosto de 2021). «Avatar 2 Announces A Big Change Behind The Scenes And It Sounds Exciting». CinemaBlend. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2021. 
  39. ↑ Gomez, Dessi (22 de octubre de 2025). «Miley Cyrus Calls Original 'Avatar: Fire And Ash' Song “Musical Medicine”». Deadline Hollywood. Consultado el 22 de octubre de 2025. 
  40. ↑ Kaufman, Gil (14 de noviembre de 2025). «Miley Cyrus Is a 'Diamond in the Dark' on Soaring 'Dream As One' From 'Avatar: Fire and Ash' Soundtrack». Billboard. Consultado el 14 de noviembre de 2025. 
  41. ↑ Rabinowitz, Chloe (28 de noviembre de 2025). «Award-Winning AVATAR: FIRE AND ASH Composer Simon Franglen's Score To Be Released». BroadwayWorld. Consultado el 30 de noviembre de 2025. 
  42. ↑ «'Avatar: Fire and Ash' Soundtrack to Be Released on Vinyl». Film Music Reporter. 26 de noviembre de 2025. Consultado el 30 de noviembre de 2025. 
  43. ↑ Oliveira, Felipe (18 de diciembre de 2022). «James Cameron Reportedly Wants Full VFX For A 9-Hour Cut Of Avatar 3». ScreenRant (en inglés). Consultado el 19 de diciembre de 2022. 
  44. ↑ Watel, Stephanie (1 de enero de 2023). «Upcoming Avatar 3 to Include a Na'vi Fire Nation Called the 'Ash People'». MovieWeb (en inglés). Consultado el 3 de enero de 2023. 
  45. ↑ Primer tráiler oficial en YouTube.
  46. ↑ «Avatar 4 to be shot in Estonia; James Cameron says 'there's a connection' between Na'vi and Estonians». FirstPost.com. 2 de abril de 2018. Consultado el 23 de abril de 2018. 
  47. ↑ Víctor López G. (16 de junio de 2023). Disney acaba de posponer el estreno de 'Avatar 3' a la Navidad de 2025. La primera imagen oficial llega junto a la explicación del retraso. Espinof. Consultado el 18 de junio de 2023. 

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.