El relámpago (película de 1952)

El relámpago

Cartel de cine japonés
Título Inazuma
Ficha técnica
Dirección
Guion Sumie Tanaka
Basada en Inazuma 
de Fumiko Hayashi
Música Ichirō Saitō
Fotografía Shigeyoshi Mine
Montaje Toyo Suzuki
Protagonistas Hideko Takamine
Mitsuko Miura
Chieko Nakakita
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Japón
Año 1952
Estreno 9 de octubre de 1952[1]​[2]​
Género Drama
Duración 87 minutos
Idioma(s) Japonés
Compañías
Productora Daiei Film
Distribución Daiei Film
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

El relámpago (稲妻 Inazuma?) es una película dramática japonesa de 1952 dirigida por Mikio Naruse.[1]​[2]​ Está basada en la novela homónima de Fumiko Hayashi, publicada en 1936, y fue la segunda de una serie de adaptaciones de la obra de Hayashi realizadas por Naruse tras El almuerzo (1951).[3]​

Sinopsis

Kiyoko, de 23 años, trabaja como guía turística en Tokio. Al igual que su madre soltera y sus tres hermanos mayores, todos de padres diferentes, vive en el barrio de Shitamachi. De sus hermanos, Kiyoko está muy unida a su hermana Mitsuko, quien regenta una tienda de ropa con su marido, Rohei. Su hermano Kasuke es un veterano de guerra desempleado que pasa el tiempo en las salas de pachinko. Su hermana mayor, Nuiko, convence a su marido, Ryuzo, para que invierta en un hotel propiedad del panadero Tsunakichi, quien secretamente es el amante de Nuiko. Nuiko presiona a Kiyoko para que salga con Tsunakichi, e incluso la abofetea cuando ella se niega a verlo. Tras la muerte de Rohei, su amante, Ritsu, se acerca a Mitsuko y reclama una parte del seguro de vida de Rohei, ya que él es el padre de su hijo recién nacido. Además, Nuiko, Kasuke y la madre quieren pedirle dinero prestado a Mitsuko para sus propios fines. Finalmente, Mitsuko decide usar parte del dinero para cumplir las exigencias de Ritsu y para abrir su propia cafetería.[4]​

Kiyoko, frustrada por las tensiones familiares, se muda a un apartamento. Allí conoce a Shuzo y Tsubomi, dos hermanos de su edad que viven al lado, y poco a poco surge un interés mutuo entre ellos. Durante una visita a la nueva cafetería de Mitsuko, Kiyoko se siente repelida al ver que Tsunakichi también está involucrado en el negocio de su hermana y posiblemente sea su amante, y tiene que rechazar sus insinuaciones. Cuando su madre va a buscar a Mitsuko a casa de Kiyoko, discuten sobre las múltiples figuras paternas con las que Kiyoko creció y rompen a llorar, mientras una tormenta eléctrica se desata. Después, Kiyoko se ofrece a comprarle ropa de verano a su madre y la acompaña a casa.[4]​

Reparto

  • Hideko Takamine como Kiyoko;
  • Mitsuko Miura como Mitsuko;
  • Chieko Murata como Nuiko;
  • Chieko Nakakita como Ritsu;
  • Kenzaburo Uemura como Ryuzo;
  • Kyōko Kagawa como Tsubomi;
  • Jun Negami como Shuzo;
  • Sakae Ozawa como Tsunakichi;
  • Maruyama Osa como Kasuke;
  • Kumeko Urabe como como la madre Osei.

Recepción

El historiador de cine Donald Richie calificó a El relámpago como una «realización casi perfecta de la novela de Fumiko Hayashi» y «una unión equilibrada entre la literatura y el cine.»[5]​

Legado

El relámpago fue proyectada en el Museum of Modern Art de Nueva York en 1985 y en el Harvard Film Archive de Cambridge en 2005 como parte de sus retrospectivas sobre Mikio Naruse.[6]​[7]​

Premios

  • Premios Blue Ribbon a la mejor película, mejor director (Mikio Naruse) y mejor actriz de reparto (Chieko Nakakita).[8]​
  • Premios Mainichi a la mejor banda sonora (Ichirō Saitō) y a la mejor actriz de reparto (Chieko Nakakita).[9]​

Referencias

  1. ↑ a b «稲妻». Japanese Movie Database (en japonés). Consultado el 13 de junio de 2009. 
  2. ↑ a b «稲妻(1952)». Kinenote (en japonés). Consultado el 13 de junio de 2009. 
  3. ↑ Russell, Catherine (2008). The Cinema of Naruse Mikio: Women and Japanese Modernity (en inglés). Durham y Londres: Duke University Press. p. 241. ISBN 978-0-8223-4290-8. 
  4. ↑ a b japanonfilm (23 de marzo de 2020). «Lightning / Inazuma (1952)». Japanonfilm (en inglés). Consultado el 31 de diciembre de 2025. 
  5. ↑ Anderson, Joseph L.; Richie, Donald (1959). The Japanese Film – Art & Industry (en inglés). Rutland, Vermont y Tokio: Charles E. Tuttle Company. p. 195. 
  6. ↑ «Mikio Naruse: A Master of the Japanese Cinema Opens at MoMA September 23». Museum of Modern Art (en inglés). Consultado el 20 de julio de 2023. 
  7. ↑ «Lightning». Harvard Film Archive (en inglés). 8 de octubre de 2005. Consultado el 20 de julio de 2023. 
  8. ↑ «ブルーリボン賞ヒストリー». Cinema Hochi (en japonés). Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de enero de 2021. 
  9. ↑ «毎日映画コンクール 第7回（1952年）». Mainichi (en japonés). Consultado el 20 de enero de 2021. 
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.