JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable – Chapter 1

JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable – Chapter 1
Título JoJo no Kimyō na Bōken: Daiyamondo wa Kudakenai Dai-Isshō
Ficha técnica
Dirección
Producción Tetsuo Genshō
Misako Saka
Guion Itaru Era
Basada en JoJo's Bizarre Adventure de Hirohiko Araki
Música Kôji Endô
Fotografía Nobuyasu Kita
Montaje Kenji Yamashita
Protagonistas Kento Yamazaki
Ryūnosuke Kamiki
Nana Komatsu
Masaki Okada
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Bandera de Japón Japón
Bandera de España España
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Año 2017
Género Acción, fantasía, sobrenatural
Duración 119 minutos
Clasificación
Idioma(s) Japonés
Inglés
Compañías
Productora TBS Television.
Tōhō.
Warner Bros. Pictures.
Shūeisha.
OLM.
Tohokushinsha Film.
Dentsu.
Bandai Namco Entertainment.
Bushiroad.
TC Entertainment.
CBC Television.
Mainichi Broadcasting System.
GYAO Corporation.
RKB Mainichi Broadcasting.
Hokkaido Broadcasting.
Tohoku Broadcasting Company.
Nippon Shuppan Hanbai.
Shizuoka Broadcasting System.
RCC Broadcasting.
Distribución Tōhō. (Cines)
Warner Bros. Japan. (Cines)
TBS. (DVD/Blu-ray)
TC Entertainment. (DVD/Blu-ray)
Recaudación ¥ 920 millones de yenes
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable – Chapter 1 (ジョジョの奇妙な冒険　ダイヤモンドは砕けない第一章, JoJo no Kimyō na Bōken Daiyamondo wa Kudakenai Dai-Isshō?), también conocida como Jojo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable, es una película japonesa de acción y fantasía estrenada en 2017. Fue dirigida por Takashi Miike y escrita por Itaru Era. El arco argumental se basa en Diamond Is Unbreakable, el cuarto arco narrativo de la serie de manga JoJo's Bizarre Adventure de Hirohiko Araki. La película, que abarca los primeros diecisiete capítulos, fue protagonizada por Kento Yamazaki, Ryūnosuke Kamiki, Nana Komatsu, Masaki Okada, Mackenyu, Takayuki Yamada y Yūsuke Iseya. Fue, además, el primer proyecto de coproducción y distribución entre Tōhō y Warner Bros. Japón.

Argumento

En la prefectura M, una serie de extraños asesinatos sacuden la pacífica ciudad de Morioh. Mientras tanto, Josuke Higashikata, un estudiante de instituto con una habilidad especial llamada Stand, conoce a Koichi Hirose, un nuevo estudiante recién llegado a la ciudad que es testigo de sus extraños poderes.

Más tarde, Josuke, empleando su Stan, evita el robo de una tienda de conveniencia perpetrado por un delincuente que actúa bajo la influencia de una criatura acuática. A partir de ese momento, Josuke se convierte en el objetivo del asesino en serie que actúa en la ciudad. Finalmente, el asesino emplea su Stand, Aqua Lance, que le permite manipular el agua, para asesinar al abuelo de Josuke. Es entonces cuando Josuke decide enfrentarse a este para proteger a su familia y a la ciudad en la que nació y creció. Para ello contará con su propio Stand, Crazy Diamond, que le permite reparar cualquier objeto, incluido el cuerpo humano, y con Jotaro, otro usuario de Stand que ha venido a la ciudad para advertirle del peligro.

Reparto

Actor Personaje Actor/Actriz de doblaje Bandera de España[1]​
Kento Yamazaki Josuke Higashikata Sergio Mesa
Ryūnosuke Kamiki Koichi Hirose Ángel de Gracia
Nana Komatsu Yukako Yamagishi Nuria Trifol
Masaki Okada Keicho Nijimura David Jenner
Mackenyu Okuyasu Nijimura Jaume Aguiló
Takayuki Yamada Anjuro Katagiri Toni Mora
Yūsuke Iseya Jotaro Kujo Nacho de Porrata
Alisa Mizuki Tomoko Higashikata Lourdes Fabrés
Jun Kunimura Ryohei Higashikata Joaquín Casado
Shuntarō Yanagi Masaya Yoshizawa Xavier Castañer
Kinari Hirano Hirata Carlos Sianes
Kenji Mizuhashi Mansaku Nijimura

Producción

En septiembre de 2016, se anunció que Tōhō y Warner Bros. se asociarían para producir una película de acción real basada en el cuarto arco narrativo del manga JoJo's Bizarre Adventure de Hirohiko Araki, y que se estrenaría en algún momento del verano de 2017.[2]​Ambos estudios planeaban una distribución mundial y, con el "Capítulo I" en el título, esperaban crear secuelas.[3]​

En noviembre de 2016, el productor Takashi Hirano declaró que llevaba 10 años intentando adaptar JoJo's Bizarre Adventure y que adquirió los derechos de Araki hace unos 5 años. Hirano explicó que decidió adaptar primero Diamond is Unbreakable porque consideraba que era el arco argumental más querido de la serie. En las primeras fases de producción, consideró cambiar detalles de los personajes y de la historia, por ejemplo, darle al protagonista un nombre y un origen no japonés, pero decidió no hacerlo.[4]​

El director Takashi Miike, que ya estaba familiarizado con el manga, quería que la película tuviera un toque ligeramente occidental y que incorporara algunos de los grandes edificios que aparecen en la obra original. Miike recordó la ciudad española de Sitges, que había visitado en múltiples ocasiones con motivo del Festival de Cine de Sitges, y decidió rodar una parte de la película en Sitges y otra en Japón.[5]​De hecho, Miike rodó en la ciudad catalana durante el festival, y no fue todo un camino de rosas, al principio parecía casi imposible, porque necesitaba utilizar un equipo local que no hablaba japonés.[6]​

Lanzamiento

La película se estrenó el 2 de julio de 2017 en el 17.º Festival Internacional de Cine Fantástico de Neuchatel de Suiza, y el 13 de julio de 2017 en el Festival Internacional de Cine Fantasia de Canadá. Se estrenó en los cines de Japón el 4 de agosto de 2017, y debutó en el quinto puesto del ranking nacional de cine. Atrajo a 117.000 espectadores durante el fin de semana, consiguiendo recaudar 166 millones de yenes.[7]​En España se estrenó el 14 de octubre de 2017 en el 50.º Festival de cine de sitges de Cataluña,[8]​el 2 de noviembre de 2017 en la 28.º Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián,[9]​ y el 28 de junio de 2018 en los cines de todo el país.[10]​

Fue lanzada en Japón en DVD y Blu-ray el 23 de marzo de 2018, editado por TBS y distribuido por TC Entertainment, en tres ediciones distintas:

  • JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (copia de alquiler) (ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない レンタル落ちの?) (1 disco) versión en DVD y Blu-ray.[11]​
    • Colección de noticias especiales, de tráilers y spot.
  • JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable Chapter 1 / Standard Edition (ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章／スタンダード・エディション?) (1 disco) versión en DVD y Blu-ray.[12]​
    • Colección de noticias especiales, de tráilers y spot.
    • Una tarjeta visual del personaje Josuke (tamaño postal)
  • JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable Chapter 1 / Edición de coleccionista (ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章／ コレクターズ・エディション?) (conjunto de 3 discos) versión en DVD y Blu-ray.[13]​
    • Disco principal: en DVD o Blu-ray.
      • Colección de noticias especiales, de tráilers y spot.
    • Disco adicional 1: en DVD o Blu-ray.
      • Película especial de Stand CG.
      • Clip de acción de Stand.
      • Making of.
      • PV de personaje (versión de Josuke / versión de Koichi y Yukako / versión de los hermanos Nijimura / versión de Angelo / versión de Jotaro)
      • Guía conmemorativa del lanzamiento.
    • Disco adicional 1: en DVD.
      • Conferencia de prensa para anunciar la producción.
      • Estreno mundial en el 17.º Festival Internacional de Cine Fantástico de Neuchâtel.
      • Saludo escénico en el estreno en Japón.
      • Saludo escénico conmemorativo del lanzamiento.
      • Evento del Club Pompadour de JOJO.
      • Evento de oración de gran éxito en el templo Gokoku-ji.
      • Saludo escénico conmemorativo del lanzamiento por Kento Yamazaki (versión cinematográfica) y Yūki Ono (versión anime)
    • Conjunto de 7 tarjetas visuales de los personajes: Josuke, Koichi, Yukako, Keicho, Okuyasu, Angelo y Jotaro.
    • Folleto
    • Libro de preguntas de Koichi Hirose.
    • Una tarjeta visual del personaje Josuke (Tras de la producción inicial, esta tarjeta se incluirá como bonificación estándar)

También fue lanzada en DVD y Blu-ray en otros países, por diferentes distribuidoras. El 27 de agosto de 2018 en Reino Unido y el 11 de febrero de 2020 en Estados Unidos. En España se publicó el 26 de septiembre de 2018 en DVD y Blu-ray por Selecta Visión.[14]​La edición en Blu-ray en español contó con diferente contenido extra:[15]​

  • Presentación en NIFFF.
  • Entrevistas al director Takeshi Miike.
  • Trailer versión 1.
  • Trailer versión 2.
  • Videos promocionales.
  • Spots.
  • Takeshi Miike en Sitges.

Recepción

Marina D. Richter en una reseña para Asian Movie Pulse, escribió: «A pesar de su ritmo irregular, "JoJo’S Bizarre Adventure: The Diamond is Unbreakable" es una joya. Y se espera ver más de JoJo próximamente, con el indicativo "Capítulo I" en el título de la película, lo que sugiere que podríamos tener la suerte de tener una secuela próximamente».[16]​

En una reseña para Anime News Network, Kim Morrissy comentó: «la película es una adaptación sorprendentemente decente del manga, accesible para los espectadores que no han visto las partes anteriores de la historia. Si entiendes el concepto de Stands, la acción de la historia debería ser bastante fácil de seguir. Ciertamente no reemplaza al manga, pero si te interesa ver una interpretación alternativa y más realista de la franquicia de JoJo, definitivamente vale la pena ver esta adaptación».[17]​

Matt Donato en una crítica para /Film, escribió: «Dejando a un lado los defectos, JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable es una película frenética para quienes puedan entender la visión improvisada de Miike. ¿Para el resto? Prepárense para una pelea espectacular que expone sus propias locuras incomprensibles y diviértanse preguntándose qué dulce locura manga se está desplegando ante ustedes».[18]​

Reconocimientos

  • 17.º Festival Internacional de Cine Fantástico de Neuchatel de 2017.
    • Premio del Público.[19]​
  • 3.º CGWORLD AWARDS de 2017.
    • Mejor Película (Categoría Efectos Visuales Live-Action) [20]​

Manga y trabajos relacionados

El arco argumental de la película está basado en Diamond Is Unbreakable, el cuarto arco narrativo del manga japonés JoJo's Bizarre Adventure de Hirohiko Araki. Hasta el momento, la serie manga se divide en un total de nueve arcos argumentales recopilados en más de 130 volúmenes.

El manga se ha convertido en una de las series manga más vendidas de la historia, y ha generado una franquicia que se ha expandido a diversos formatos, entre los que se incluyen: spin-off manga, artbook, novelas ligeras, OVAs, series anime (JoJo's Bizarre Adventure), radioteatro, videojuegos, juegos de cartas, atracciones, figuras, comida, teléfonos móviles, ropa y un musical, entre otros.

Referencias

  1. ↑ «Doblaje JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable». eldoblaje.com. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  2. ↑ Blair, Gavin J. (28 de septiembre de 2016). «Takashi Miike to Direct Warner Bros. Japan, Toho Co-Production Based on Manga». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  3. ↑ Rafael Antonio Pineda (18 de noviembre de 2016). «Live-Action JoJo's Bizarre Adventure Film's 1st Teaser Shows Cast at Press Conference». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  4. ↑ Chapman, Paul (4 de mayo de 2017). «Takashi Hirano Dishes On Live-Action "JoJo's Bizarre Adventure"». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  5. ↑ «Sitges acoge el rodaje Jojo’s Bizarre adventure: Diamond is Unbreakable capitulo 1». VisitSitges. 29 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  6. ↑ James Marsh (3 de julio de 2017). «Neuchatel 2017 Interview: Takashi Miike on JOJO'S BIZARRE ADVENTURE, Joining the Academy and Shooting in Sitges». ScreenAnarchy (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  7. ↑ Kogyo Tsushinsha (texto: Tomohiro Mibu) (8 de agosto de 2017). «『怪盗グルー』30億円突破でV3！『トランスフォーマー』『ジョジョ』も初登場！». cinematoday.jp (en japonés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  8. ↑ «La 50ª edición del Festival de Sitges arranca motores». VisitSitges. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  9. ↑ «JOJO'S BIZARRE ADVENTURE: DIAMOND IS UNBREAKABLE (2017)». San Sebastian Horror Festival. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  10. ↑ «Estreno en cines: «Jojo’s Bizarre Adventure: Diamond is unbreakable»». BlogVisual. 24 de junio de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  11. ↑ Mercari. «ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第1部 　レンタル版Blu-ray». jp.mercari (en japonés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  12. ↑ TBS (23 de marzo de 2018). «ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章／Blu-ray スタンダード・エディション». shopping.tbs.co.jp (en japonés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  13. ↑ TBS (23 de marzo de 2018). «ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章／Blu-ray コレクターズ・エディション（3枚組）». shopping.tbs.co.jp (en japonés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  14. ↑ «Jojo'S Bizarre Adventure Diamond Is Unabreakable. La Película [DVD]». DVD Store Spain. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  15. ↑ «Jojo´s Bizarre Adventure - La Película Bluray». Selecta Visión. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  16. ↑ D. Richter, Marina (14 de agosto de 2019). «Film Review: JoJo’s Bizzare Adventure: The Diamond is Unbreakable Chapter I (2017) by Takashi Miike». Asian Movie Pulse.com (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  17. ↑ Morrissy, Kim (18 de agosto de 2017). «JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable - Chapter 1 Live-Action Film». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  18. ↑ Donato, Matt (19 de julio de 2017). «'JoJo's Bizarre Adventure' Review: 'Yu-Gi-Oh!' Meets 'Avatar' Meets Liberace In A Movie You Have To See To Believe [Fantasia Film Festival]». SlashFilm (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  19. ↑ «山崎賢人が歓喜！「ジョジョの奇妙な冒険」スイスの映画祭で観客賞受賞». Natalie (en japonés). 9 de julio de 2017. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  20. ↑ Numakura Arihito (28 de diciembre de 2017). «第3回「CGWORLD AWARDS」の大賞ならびに各部門の最優秀賞を発表！　第3回の大賞に選ばれたのは......！？». CGWORLD.jp (en japonés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.