La reina de los condenados (película)

Queen of the Damned
Título	La Reina de los Condenados (España e Hispanoamérica)
Ficha técnica
Dirección	Michael Rymer
Producción	Jorge Saralegui
Guion	Michael Petroni Scott Abbott
Basada en	Lestat el vampiro y La reina de los condenados de Anne Rice
Música	Richard Gibbs Jonathan Davis
Fotografía	Ian Baker
Montaje	Dany Cooper
Vestuario	Angus Strathie
Protagonistas	Stuart Townsend Marguerite Moreau Aaliyah Vincent Pérez Lena Olin Paul McGann Claudia Black Bruce Spence
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Australia Estados Unidos
Año	22 de febrero de 2002
Género	Cine de vampiros Fantasía Oscura Romance Terror
Duración	101 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Village Roadshow Pictures Warner Bros.
Distribución	Netflix
Presupuesto	35 millones de dólares
Recaudación	3 204 388 dólares australianos
Filmografía de Anne Rice
Entrevista con el Vampiro Queen of the Damned Entrevista con el vampiro (serie de televisión)
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

La reina de los condenados (en inglés: Queen of the Damned) es una película del año 2002 basada parcialmente en las novelas Lestat el vampiro y La reina de los condenados de Anne Rice, pero sin seguir su argumento literalmente. Fue el último trabajo de Aaliyah, ya que un año antes del estreno falleció en un accidente de avión y de hecho, (al final de la película está dedicada a su memoria). Relata la historia de Lestat de Lioncourt sobre su vida pasada interpretado por Stuart Townsend, quien se convirtió en vampiro por su progenitor Marius de Romanus, después del despertar en un nuevo mundo moderno se vuelve cantante famoso por una banda de rock gótico, su interés relación amoroso con Jesse Reeves interpretada por Marguerite Moreau narrando más sobre Lestat y Jesse juntos.

En Reino Unido, el vampiro Lestat despierta de décadas de letargo en Londrés con el sonido de una banda de hard rock y procede a asumir el cargo de cantante principal, alcanzando el éxito internacional de la fama, Lestat después de haber revelado la existencia de vampiros, se burla de los demás de su especie durante una entrevista para promocionar su primer y único concierto en vivo, luego horas más tarde en la mansión de Lestat en (Glastonbury), Roger su asistente fiel lleva a dos fanes que desean ver a Lestat, sin saber que sólo es para su alimentación, estando con ellas se le acercan hasta que Lestat muestra su habilidad trepando el techo hasta devorarlas drenando toda la sangre, más tarde Lestat saliendo de su mansión siente a una persona especial que llegará a su vida, él la llama desde la distancia, por otro lado aparece una mortal Jesse dormida teniendo sueños frecuentes sobre la casa que vivía desde pequeña con su tía Maharet y donde veía muchos vampiros, también estuvo Mael presente cuando Jesse siendo niña se le acercó hasta que su tía Maharet se la lleva pidiéndole que es hora de irse y estar con los humanos, ella despierta conmovida, luego en la televisión se escucha el nuevo álbum de Lestat, uno de sus mensajes musical le llamó la atención para su investigación, en las calles una amiga de Jesse le pide para salir pero se niega por el trabajo pidiendo que vaya sola a divertirse, hasta que una noche va averiguar el (Bar del Almirante).

Al día siguiente, Jesse teniendo fotos y pruebas siendo una investigadora del grupo de estudios paranormales Talamasca, está intrigada por las letras de Lestat después de escuchar una de sus canciones en la televisión y le cuenta al resto del grupo su teoría de que él realmente es un vampiro, todos los talamascanos le piden que no se involucre hasta que su mentor, David Talbot la lleva a su oficina diciéndolen que sabe lo que es y que lo creó un vampiro llamado Marius. David también le muestra el diario de Lestat, que él recuperó y se lo da a Jesse para que lo lea con la condición de que ella prometa no volver al bar donde están los vampiros. Jesse lee el diario, donde narra de Lestat recordando cómo Marius lo convirtió en vampiro al ser secuestrado y llevado a la isla mediterránea en Grecia cuando era humando sin su consentimiento, también donde se topo con dos gitanos tocando el violín que le gustaba a Lestat tocar pero su habilidad vampirico lo llevó a cometer crimen sintiéndose triste y consciente al no poder estar cerca de los humanos por temor a dañarlos y cómo despertó a Akasha, madre de todos los vampiros con su música, al ser abandonado por Marius por el error que cometió deseando él caminar con los vivos fuera de la eternidad.

Jesse estando triste y insatisfecha con lo que leyó, despertó su curiosidad de cómo es la vida de los vampiros, va nuevamente al bar estando dentro con los vampiros, lestat lo ve por primera vez sintiéndose atraído por Jesse, donde luego la salva de tres vampiros que quisieron drenarla, Lestat y Jesse se conocen, este la confronta por Marius y que le hable más sobre él a lo que ella muestra susto por temor a que le haga algo, lestat se le acerca viendo su miedo y su ternura la seduce agarrándola de su mano chupando el dedo de Jesse sangrando, confiesa lo que él anhela, lestat adivina su nombre enterándose de que es talamascana y que leyó su diario, él le responde que le parecio para ella, Jesse quedó conmovida teniendo empatia por lo que le paso, Lestat al verla le considera muy especial y decide no lastimarla, antes de irse por curiosidad Jesse le pregunta a Lestat sobre el violín que conserva que dedicó en su música redentor siendo de humanos, eso conmovió más a Lestat llegando a asustarla, pero ella lo esquiva y él la deja ir observándola, estando lestat en su mansión saca el violín recordando lo que le dijo Jesse, Lestat queda más atraído por ella.

Tras este suceso, ella pronto viaja a Estados Unidos para el concierto, Lestat se fue con su banda a cantar, estando Jesse en el avión lleva consigo el diario de Lestat leyendo más sobre él, mientras que Lestat estando hospedado en los ángeles, escuha su música redentor recordando las palabras que Jesse le dijó pensando en ella, luego Lestat recibe la visita de Marius que le deja una pintura al lado de su feretro cuando descansaba, después de 200 años sin haber tenido noticias de él lo encará, Marius le dice la razón por lo cúal tuvó que dejarlo, hasta que tratan de hacer las paces, Lestat le lleva a un edificio sentados en un andamio lo hace conocer el mundo dónde pueden ver la luz, Marius le advierte que los otros vampiros no tolerarán su extravagante perfil en público, también revela que Akasha ha despertado y dreno a su esposo Enkil matándolo absorbiendo su poder, debido a la nueva música de Lestat accidentalmente que pusó en peligro a todos, le ruega que cancele su concierto, a lo que Lestat se niega considerándose un Dios para el nuevo mundo, Marius le hace recordar y que no olvide que antes eran humanos que vampiros, que debe proteger más su linaje y ser consciente de ello, a lo que le conmueve a Lestat furioso le reclama a Marius por no haberle dejado cómo mortal y se va. Mientras tanto, Akasha llega al club en busca de Lestat, después de que los vampiros revelan su plan para matar a Lestat en su concierto, Akasha planea atacarlos no sin antes bailar seduciendo a un vampiro hasta llegar asesinarlo cruelmente al igual que a los demás, prende fuego al club y mata a todos los vampiros dentro.

En (Los Ángeles) es traída por Roger con una fan estando en su apartamento de Lestat, Lestat y Jesse se reencuentran, él encantado y fascinado de volver a verla reconociéndola, estando solos ella le devuelve a Lestat su diario. Luego le pide que le muestre cómo es ser un vampiro, Lestat espera algo en Jesse pero se burla de la idea al saber que lo convence, confesando el motivo por los sueños que tuvo sobre su familia vampírica y busca respuestas, a lo que Lestat ve su tristeza la escucha comprendiendo, él la anima seduciendola, ambos se vuelven más cercanos hablando sobre sus vidas, Lestat y Jesse se enamoran deseando pasan mucho tiempo juntos y vuelan abrazados en el cielo nocturno de la ciudad despertando su amor una luz resplandece, compartiendo Jesse sus hermosos sueños humana y Lestat mostrando sus habilidades de un vampiro, quedando fascinados por lo que ven el uno al otro se dan un beso apasionado, hasta que llegan a un museo el (Observatorio Griffith), al borde a punto de Jesse caerse Lestat la salva confesando él sus sentimientos que le encanta a Jesse viendo lo especial y lo precioso que él jamás hubiera imaginado, pero Jesse le da la contra en sus palabras, haciéndose herida en su pecho queriendo que beba de su sangre, le pide a Lestat que la convierta, diciéndole que quiere acompañarlo y saber todo lo que él hace, ambos siendo correspondidos, Lestat encantado a punto de hacerlo pero se niega airadamente a lastimarla y le muestra cómo es para un vampiro alimentarse agresivamente de un humano llevándola al (Parque Griffith), Lestat ve a una humana votando a un vampiro se alimenta ferozmente para mostrarle a Jesse, él furioso regresa a ella preguntándole si esto es lo que realmente quiere, ella triste retrocede con miedo de él, Lestat se da cuenta de que no está segura y se va, luego Mael secuestra a Jesse llevándola a (Sonoma) donde su tía, al día siguiente le escribe una carta de despedida a Maharet dejándola en un recipiente sale al autopista dirigiéndose al concierto hasta toparse con un minivan de góticos roqueros la llevan.

En el (Valle de la Muerte) por la noche, Jesse asiste a su concierto, mientras Lestat actuaba en su concierto cantando, estando muchos fans de góticos humanos y los antiguos vampiros, Armand, Pandora, Mael, Maharet, Marius, Khayman, un grupo de vampiros rebeldes atacan a Lestat, Jesse lo avisa gritando pero Lestat al ver que está en peligro se defiende con la ayuda de Marius pelean con la mayoría hasta que Akasha irrumpe en el escenario matándolos a quienes los atacaban prendiendo fuego, mientras que Mael por orden de Maharet se lleva a Jesse, Akasha secuestra a Lestat a la fuerza con ella, hasta que se la llevó en el resort en una isla, lo cúal Lestat se aleja asustado de ella usa su poder de manipulación estando Lestat poseído queda fascinado por Akasha y se ve obligado a obedecerla donde ella le drena su sangre corrompiendo y hechizando hasta que lo proclama su nuevo rey. Después del concierto, Jesse dormida es llevado a la casa de su tía Maharet, quien más tarde se revela a sí misma como una de los antiguos vampiros y que Jesse tiene el linaje pura de la gran familia vampirica, teniendo la respuesta que buscaba desea ser vampira, conociendo el plan de Akasha para apoderarse del mundo, los vampiros ancestrales discuten sus planes para destruir a la reina bebiendo de Akasha y drenándola de su sangre. Sin embargo, creen que quien beba la última gota de la reina no sobrevivirá, Jesse preocupada pregunta por Lestat, de pronto aparece Akasha que ha hechizado a Lestat y lo ha convertido en su rey.

Fortalecido por la sangre de Akasha, Lestat y la Reina se enfrentan a los antiguos vampiros, pero cuando se niegan a unírseles a ella, Akasha le ordena a Lestat que mate a Jesse, ya que la Reina la ve como enemiga, debido a que es descendiente de Maharet y como comida convirtiéndola en un ejemplo para aquellos que se atreven a desobedecerla, Maharet impidiendo que Lestat toque a Jesse, Akasha lo aparta con su poder. Lestat aparentemente obedece, pero es obligado, Jesse es consciente de lo que Akasha le ha hecho a Lestat y está dispuesta a dejar que le drene todo, sabiendo que su sangre de la gran familia es fuerte teniendo el poder de la chispa pureza ancestral y la luz psíquica en comparación con la sangre de la reina, Jesse se entrega a Lestat, él al acercarse bebe su sangre pura e inocente de Jesse lo cúal purifica, traspasando lo presioso y la dulzura al cuerpo de lestat quedando él fascinado y siendo protegido a lo que vuelve en sí cambiando recuperando su esencia, se libera del control de poder de Akasha, a la vez sufre viendo tristemente la muerte de Jesse, él furioso vengándose por haberlo manipulado atacar a Jesse y utilizado para sus malévolos planes va contra Akasha pidiendo su corona y ella abiertamente le da su brazo para alimentarse, sin saber la reina que Lestat ya no tiene nada que ver, él la traicionó por amor a Jesse a quien ama, luego comienza a drenar su sangre cruelmente, le da la señal a los antiguos vampiros con el plan de que la mate, Akasha al darse cuenta de que Lestat está matándola lo empuja quedando él inconsciente siendo ahora su enemigo, tanto Lestat y Jesse fueron heridos por su causa, los antiguos vampiros la atacan drenándola y el poder de Akasha disminuye quedando su sangre para beneficio con ellos mismos de obtenerlos, por último Maharet es de beber la última gota de la sangre de Akasha, dejándola seca matándola para siempre, asumiendo la muerte, se convierte en estatua de mármol y duerme durante milenios convirtiéndose en la nueva Reina de los Condenados, Lestat triste va hacia a Jesse la acuna en sus brazos acariciándola sintiéndose mal y culpable por lo que le ha hecho, la ama al no querer perderla, sin poder vivir sin su amor verdadero que él anhelaba, la transforma en vampiro, sellando su amor detinados a estar juntos por la eternidad.

Lestat y Jesse enamorados regresan a talamasca en londrés que ahora ella es un vampiro siendo amables, visitan a David y le devuelven el diario de Lestat dónde se añadieron más escrituras sobre él y su relación amorosa con Jesse. Cuando David le pregunta que se siente a Jesse se ofrece a convertirlo en un vampiro a lo que él responde que es demasiado mayor para la inmortalidad a lo que ella feliz se despide de David iba a abrazarlo, pero este muestra miedo y rechaza el abrazo, sintiendo su vacilación, Jesse parece herida pero asiente con comprensión, ella se va con Lestat juntos siendo amantes y pareja, luego unos momentos después, Marius entra en la oficina consciente de que David lleva años obsesionado con él, lo saluda cortésmente, Lestat y Jesse regresan a la mansión (Glastonbury) agarrados de las manos felices, Lestat cumple su sueño de caminar con los vivos por Jesse, mientras que ella disfruta su nueva vida cómo vampira, reflejando una luz en ambos con una nueva esperanza hacia el futuro dirigiéndose entre los mortales hacia la noche.

Personaje	Actor Original (EE. UU.)	Actor de voz (Hispanoamérica - DVD)
Lestat de Lioncourt	Stuart Townsend	Ricardo Tejedo
Jesse Reeves	Marguerite Moreau	Cony Madera
Akasha	Aaliyah	Jessica Ortiz
Marius de Romanus	Vincent Pérez	Enrique Mederos
David Talbot	Paul McGann	Alejandro Illescas
Maharet	Lena Olin	Rebeca Manríquez
Mael	Christian Manon	Octavio Rojas
Pandora	Claudia Black	Lety Pedrajo
Armand	Matthew Newton	Noé Velázquez
Khayman	Bruce Spence	Jesse Conde

Warner Bros. había adquirido los derechos cinematográficos de varias de las novelas de Anne Rice, las tres primeras Crónicas vampíricas y la trilogía de Las brujas de Mayfair, tras la adquisición de Lorimar Productions en 1988. Una eventual adaptación de Entrevista con el vampiro (dirigida por Neil Jordan y producida por David Geffen) fue lanzada en 1994, aunque no sin controversia, particularmente sobre la reacción de los fanáticos al casting de Tom Cruise como Lestat, una objeción inicialmente compartida por Anne Rice que se retractó después de ver la película terminada.^[1]​

Después del éxito comercial y crítico de Entrevista con el vampiro, Neil Jordan comenzó el desarrollo inicial de la secuela de la novela, Lestat el vampiro, aunque esto no llegó a ninguna parte.

Como los derechos de las novelas volverían a Anne Rice a finales de 2000,^[2]​ las reuniones iniciales de la historia para adaptar una o ambas de las Crónicas vampíricas restantes comenzaron en 1998. La decisión se tomó temprano para reescribir sustancialmente la trama y para base la mayor parte de la película en el tercer libro: Lestat el vampiro se consideró demasiado amplio y episódico para un largometraje de dos horas, aunque se utilizó la configuración de la novela del despertar de Lestat y su carrera como estrella de rock, se decidió centrarse en el personaje principal de Lestat y Jesse, por lo que se omitió la historia de fondo de Akasha y la Historia de las gemelas pelirrojas Maharet y Mekare, a pesar de que eran prácticamente centrales en la trama de la novela.^[3]​

Disgustada con la falta de progreso, y más particularmente con la falta de consulta del estudio con ella sobre el desarrollo del guion, la autora Anne Rice escribió una respuesta crítica a la pregunta de un fan sobre la película en 1998:^[4]​

El factor clave es que todo el contrato de vampiros termina en el año 2000. Todas las propiedades vuelven a mí en ese momento, a menos que comience la producción, es decir, la fotografía principal, antes de esa fecha. No creo que sea posible que Warner Bros. desarrolle nada en esa cantidad de tiempo.

No han sido receptivos a mí ni a mis ideas en absoluto.

No hace mucho, hace menos de un año, de hecho, les rogué a los ejecutivos que me dejaran escribir un guión para THE VAMPIRE LESTAT para escala sindical (el Gremio de Escritores no les permitirá escribirlo gratis) y un pago diferido no debido hasta el lanzamiento de la imagen. Simplemente no estaban interesados. Fue muy doloroso para mí, ya que había estado hablando con un nuevo director que habían contratado y ambos estábamos entusiasmados con la idea.

Me sentí desairado y herido y no me he molestado en acercarme a ellos desde entonces. Se supone que el joven director está desarrollando LA REINA DE LOS MALDITOS, lo cual creo que es una mala idea, y básicamente un proyecto condenado al fracaso.

A pesar de que no han mostrado ningún interés por mí como guionista, no han podido encontrar uno para esta extraña idea de LA REINA DE LOS CONDENADOS. No me sorprende demasiado. Creo que cualquier guionista respetable estaría loco si abordara esa novela sin haber desarrollado completamente la historia de fondo de Lestat. De todos modos, ahí es donde está.

Durante 1999, el guion fue desarrollado por el guionista de televisión Scott Abbott y el guionista y director australiano Michael Petroni. Otro australiano, Michael Rymer, fue confirmado para dirigir. Rymer sugirió que la película se rodara en su ciudad natal de Melbourne, lo que ahorraría considerablemente en costos de producción.

El primer elenco de actores fue la cantante de R&B Aaliyah (quien había hecho su debut cinematográfico y actoral en Romeo Must Die) como la epónima Reina de los Condenados. La búsqueda de un actor para interpretar a Lestat tomó mucho más tiempo (se consideró la idea de que Tom Cruise repitiera el papel, pero se descartó), aunque los favoritos incluyeron a Wes Bentley, Josh Hartnett y Heath Ledger.^[5]​ El actor irlandés Stuart Townsend asumió el papel en 2000, y el elenco final incluyó a Vincent Pérez como Marius, Paul McGann como David Talbot, Lena Olin como Maharet y Marguerite Moreau como Jesse Reeves. Los actores australianos incluyeron a Claudia Black como Pandora y Matthew Newton como Armand.

Con un gran elenco de actores internacionales y australianos se comenzó la fotografía principal el 2 de octubre de 2000 y terminó el 27 de febrero de 2001, en una antigua fábrica de galletas, convertida en estudio en el suburbio de St. Albans en Melbourne. La filmación en locaciones se llevó a cabo alrededor de la ciudad de Melbourne, aunque algunas filmaciones se realizaron en Los Ángeles. Para las escenas del concierto de Lestat en el Valle de la Muerte, más de 3000 góticos fueron reclutados en clubes nocturnos de Melbourne y en Internet, luego conducidos en una flota de autobuses a una cantera en Werribee para actuar como extras.^[6]​

En julio de 2001, la autora Anne Rice había suavizado su postura anterior sobre la película, al igual que lo había hecho con Interview. Cuando se le preguntó sobre el progreso de la película, respondió:^[7]​

Todo lo que escucho sobre la película es bueno. Warner Bros. está extremadamente entusiasmado. Están trabajando muy duro para hacerlo perfecto. No tengo noticias reales. Permítanme repetir lo que mencioné en un mensaje reciente. Conocí a Stuart Townsend, el joven que interpreta a Lestat y fue absolutamente encantador. Tenía la excelente voz de Lestat y su gracia felina. No puedo esperar a verlo en la película.

A finales de 2001, Rice había visto la película completa y estaba lo suficientemente satisfecha como para permitir que su nombre se usara en material promocional, aunque más tarde se desilusionó y rechazó la película en 2003, afirmando que un formato de serie de televisión sería más adecuado al material de origen.^[8]​^[9]​ Posteriormente, Rice instó a los fanáticos en su página de Facebook a "simplemente olvidarse" de la película, que dijo que "mutilaba" su trabajo.^[10]​

La reina de los condenados fue lanzada el 22 de febrero de 2002 en Estados Unidos y Canadá.

La película recibió críticas en su mayoría negativas de los críticos, y varios críticos, como Roger Ebert, la describieron como "tonta" o "maldita". La película tiene una calificación de aprobación "podrida" del 17% en Rotten Tomatoes basada en 130 reseñas, y el consenso del sitio califica a la película como "Una película de vampiros confusa y cursi al estilo MTV con muchos atractivos visuales y malos acentos".  A pesar de las críticas negativas, La reina de los condenados encabezó la taquilla en su primer fin de semana, contra una competencia bastante débil.^[11]​^[12]​^[13]​ La película recaudó $ 45,5 millones con un presupuesto de $ 35 millones.^[14]​

En diciembre de 2002, Allan Menzies de West Lothian, Escocia, asesinó a uno de sus amigos, Thomas McKendrick. Afirmó en la corte que fue el personaje de Aaliyah, la Reina Akasha de la película, quien le dijo que lo hiciera.^[15]​

Fue lanzada en DVD el 27 de agosto de 2002 y en Blu-ray el 18 de septiembre de 2012 y relanzado el 7 de febrero de 2017.^[16]​

• La reina de los condenados en Internet Movie Database (en inglés)
• labutaca.net