Las gemelas de Kioto

Koto
Título Las gemelas de Kioto
Ficha técnica
Dirección
  • Noboru Nakamura
Producción Ryōtarō Kuwata
Guion Toshihide Gondo
Basada en Kioto 
de Yasunari Kawabata
Música Tōru Takemitsu
Fotografía Tōichirō Narushima
Montaje Hisashi Sagara
Protagonistas
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País JapónBandera de Japón Japón
Año 1963
Estreno 13 de enero de 1963[1][2]
Género Drama
Duración 106 minutos[1][2]
Idioma(s) Japonés
Compañías
Productora Shochiku
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

Las gemelas de Kioto (古都 Koto?) es una película dramática japonesa de 1963 dirigida por Noboru Nakamura, basada en la novela Kioto (1962) del Premio Nobel de Literatura Yasunari Kawabata.[1][2]​ La película fue la candidata de Japón para el Premio de la Academia de 1964 a la mejor película de habla no inglesa.[3]

Sinopsis

Chieko, de 20 años, es hija de Takichiro, diseñador de kimonos que vive en Kioto. Duda de la historia de sus padres, quienes la robaron de niña y la criaron como si fuera suya, convencidos de que es huérfana. En Kitayama, conoce a Naeko, una joven trabajadora idéntica a ella. Chieko descubre que son hermanas gemelas y que sus padres biológicos murieron hace mucho tiempo tras abandonarla.

Hideo, hijo del tejedor Sosuke, socio de Takichiro, confunde a Naeko con Chieko y le ruega que le permita diseñar un obi exclusivo para ella. Chieko aclara su error y le pide que haga obis para ella y su hermana. Aunque los padres de Chieko se ofrecen a aceptar a Naeko como su segunda hija, Naeko regresa a su pueblo natal tras pasar una noche en casa de su hermana gemela. Mientras Chieko planea hacerse cargo del negocio de su padre con la ayuda de su futuro esposo Ryusuke, Naeko considera casarse con Hideo, aun sabiendo que para Hideo es principalmente una sustituta de Chieko.

Reparto

  • Shima Iwashita como Chieko / Naeko
  • Hiroyuki Nagato como Hideo Otomo
  • Seiji Miyaguchi como Takichiro Sada
  • Teruo Yoshida como Ryusuke Mizuki
  • Tamotsu Hayakawa como Shinichi Mizuki
  • Eijirō Tōno como Sosuke Otomo
  • Yoshiko Nakamura como Shige
  • Michiyo Tamaki como Masako
  • Chieko Naniwa como Señora

Premios

La película fue galardonada con el premio de cine de Mainichi al Mejor Actor de Reparto (Hiroyuki Nagato) y a la Mejor Cinematografía (Tōichirō Narushima).[4]​ La película fue la candidata de Japón para el Premio de la Academia a la mejor película de habla no inglesa en 1964, que finalmente recayó en de Federico Fellini.[3]

La novela de Kawabata fue adaptada nuevamente como Koto por Kon Ichikawa en 1980 y por Yuki Saito en 2016.

Referencias

  1. a b c «古都 (La gemelas de Kioto)» (en japonés). Japanese Movie Database. Consultado el 19 de diciembre de 2025. 
  2. a b c «古都 (Las gemelas de Kioto)» (en japonés). Kinenote. Consultado el 19 de diciembre de 2025. 
  3. a b «The 36th Academy Awards (1964) Nominees and Winners». oscars.org (en inglés). 5 de octubre de 2014. Consultado el 19 de diciembre de 2025. 
  4. «1963 Mainichi Film Awards» (en japonés). Consultado el 4 de mayo de 2021. 

Enlaces externos