Pamelyn Ferdin
| Pamelyn Ferdin | ||
|---|---|---|
![]() Ferdin como Edna Unger en The Odd Couple en 1972 | ||
| Información personal | ||
| Nacimiento |
4 de febrero de 1959 (66 años) Los Ángeles, California, Estados Unidos | |
| Nacionalidad | Estadounidense | |
| Lengua materna | Inglés | |
| Familia | ||
| Cónyuge | Jerry Vlasak (matr. 1986; div. 2008) | |
| Educación | ||
| Educada en | Escuela Secundaria Herbert Hoover | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Actriz, enfermera, directora de relaciones públicas, activista por los derechos de los animales | |
| Años activa | 1962–2009 | |
Pamelyn Ferdin (nacida el 4 de febrero de 1959) es una activista por los derechos de los animales y actriz retirada estadounidense. La carrera de actuación de Ferdin se desarrolló principalmente durante las décadas de 1960 y 1970, aunque apareció esporádicamente en proyectos en la década de 1980 y años posteriores. Comenzó su carrera como actriz en comerciales de televisión, hizo 250 programas de televisión y películas, y ganó renombre por su trabajo como actriz de voz, prestando su voz a Lucy Van Pelt en A Boy Named Charlie Brown (1969), así como en otros dos especiales de televisión de Peanuts.[1]
Tuvo papeles secundarios en The Beguiled (1971) con Clint Eastwood y Geraldine Page, y un papel protagónico en la película de explotación The Toolbox Murders (1978) con Cameron Mitchell. También prestó su voz a Fern Arable en Charlotte's Web (1973). Ferdin se distanció de la actuación a fines de la década de 1970, trabajó como enfermera registrada y se dedicó al activismo por los derechos de los animales, trabajando como activista y manifestante en programas de protección animal en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles.
Primeros años
Nacida en Los Ángeles el 4 de febrero de 1959,[2] hija de Kenneth y Wanda (Jacewitz) Ferdin,[3] comenzó su carrera a los tres años, apareciendo en un comercial de tinte para el cabello.[4] Tiene dos hermanas mayores, Valerie y Wendy, que actuaron cuando eran jóvenes. Ferdin asistió a la escuela secundaria Herbert Hoover en Glendale, California.[5]
En una entrevista de 2016 con The Washington Times, dijo que le hubiera gustado experimentar "cómo era ser una niña normal en la escuela secundaria — sin entrar y salir, ir y venir constantemente."[6]
Ha dicho que lamentaba no tener muchos aspectos de una infancia normal y que su madre la empujó a actuar. En 2016, dijo: "Mi mamá me metió en el negocio. Tenía una madre muy de Hollywood. Me metió, y simplemente comencé a conseguir papel tras papel tras papel."[6]
Carrera
Actuación y apariciones
.jpg)
Ferdin interpretó a Cookie, la hija de los Bumstead, en la serie revival de la CBS Blondie, de 1968–1969.[7] Posteriormente fue elegida para el papel de Edna, la hija de Felix Unger, en la versión en serie de la ABC de los años 70 de The Odd Couple,[2] y como Sally, la hija de Paul Lynde, en la efímera The Paul Lynde Show.
Apareció en Star Trek en 1968 como una de un grupo de niños huérfanos liderados por un extraterrestre con motivos siniestros en el episodio "And the Children Shall Lead"[8] y en la serie Space Academy de 1977 como Laura Gentry.[9]
La distintiva voz de Ferdin le aseguró papeles de doblaje,[2] y fue elegida para ser la voz de Lucy Van Pelt en tres dibujos animados de Peanuts: el especial de televisión de 1969 It Was a Short Summer, Charlie Brown, el largometraje de 1969 A Boy Named Charlie Brown y el especial de televisión de 1971 Play It Again, Charlie Brown.[10] Prestó su voz a Sally, la niña del especial animado de televisión de 1971 de Dr. Seuss The Cat in the Hat. Ferdin fue una estrella invitada frecuente en series de televisión por episodios en las décadas de 1960 y 1970, con apariciones en Bewitched; Green Acres; The Andy Griffith Show; Branded; Daniel Boone; Custer; The Monkees; The Flying Nun; The Second Hundred Years; Gunsmoke; Shazam!; The High Chaparral; Mannix; The Brady Bunch; Family Affair; Love, American Style; Marcus Welby, M.D.; Sigmund and the Sea Monsters; Apple's Way; The Streets of San Francisco; Baretta; CHiPs; y 240-Robert.
Tuvo un papel breve y no acreditado en The Reluctant Astronaut (1967)[11] y participó en el musical de Walt Disney The One and Only, Genuine, Original Family Band (1968).[12] Su asociación con Walt Disney le valió una aparición con él en un anuncio de revista a color para televisión, mirando por encima del hombro derecho de Disney.[13] Apareció como Mary Constable en la película de televisión sobrenatural Daughter of the Mind y como Abby Clarkson en la película de terror The Mephisto Waltz (1971) con Alan Alda. El mismo año, Ferdin apareció en The Christine Jorgensen Story, basada en la vida de la primera persona en los Estados Unidos en someterse a una cirugía de reasignación de sexo,[14] y en The Beguiled[15] junto a Clint Eastwood y Geraldine Page. Luego apareció en la adaptación de Kurt Vonnegut Happy Birthday Wanda June,[16] y en la película de terror de explotación The Toolbox Murders (1978).
Prestó su voz a Fern Arable, la niña que cría al cerdo Wilbur, en la película animada de 1973 Charlotte's Web.[17]
Ferdin fue considerada para el papel de Regan MacNeil, la niña poseída por el demonio en la película de William Friedkin de 1973 The Exorcist, pero los directores de casting decidieron que era demasiado conocida y eligieron a la actriz menos familiar Linda Blair.
Sus últimos papeles como actriz fueron como la voz del personaje Shelley Kelley en la serie Detention de Kids' WB en 1999 y como Christmas the Horse en el largometraje Elf Sparkle Meets Christmas the Horse en 2008.[1]
En 2020, Ferdin copresentó dos episodios del programa de entrevistas de televisión "Ken Boxer Live" en TVSB TV, originario de Santa Bárbara, California.
Activismo
Tras dejar su trabajo como directora de relaciones públicas a mediados de la década de 1990, Ferdin comenzó a trabajar para el Central for Animal Care and Control en la ciudad de Nueva York.[18] En agosto de 2004, Ferdin aceptó la presidencia de Stop Huntingdon Animal Cruelty (SHAC), según declaraciones juradas presentadas en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Nueva Jersey. El titular, Kevin Kjonaas, renunció después de ser acusado de cargos de conspiración y acoso interestatal.[19] Cuando Kjonaas y otros seis activistas de SHAC fueron encarcelados en 2006, Ferdin prometió continuar la campaña. Según salon.com, ella definió su papel como "una representante inmaculada de SHAC USA", pero advirtió que si los siete de SHAC eran condenados, "creo que la gente va a resultar herida. Va a haber mucha violencia."[20]
En 2004, acusó a los padres de Kelly Keen, una niña de tres años fallecida en un ataque de coyote, de asesinar a su hija y usar la historia de un ataque de animal para encubrir el crimen. Esto fue parte de su protesta contra los esfuerzos públicos para controlar la población de coyotes cerca de las casas suburbanas.[21]
El 22 de junio de 2006, Ferdin fue sentenciada a 90 días de cárcel por allanamiento de morada y "manifestación selectiva" frente a la casa de un empleado del Departamento de Servicios para Animales de Los Ángeles. Declaró que la condena "no va a afectar mi forma de hablar y exponer las atrocidades que ocurren en nuestros seis refugios de la ciudad".[22] Cumplió 36 horas y fue liberada antes de cumplir la sentencia completa debido a la sobrepoblación carcelaria.
En diciembre de 2006, el grupo de Ferdin, la Animal Defense League, Los Ángeles (ADLLA), anunció que se le habían otorgado 75.000 dólares contra la ciudad de Los Ángeles por una moción contra demandas estratégicas contra la participación pública.[23]
Su exesposo, Jerry Vlasak, "ocupa una posición precaria dentro del movimiento por los derechos de los animales", según un perfil en Los Angeles Times en 2006. "A través de su Oficina de Prensa para la Liberación Animal, es el portavoz de grupos sombríos que sabotean laboratorios, destrozan hogares, atacan con bombas incendiarias propiedades y hacen amenazas de muerte a través de llamadas telefónicas nocturnas. Pero trabaja abiertamente, operando un sitio web, emitiendo comunicados de prensa, hablando con periodistas."[24]
En 2008, Ferdin fue declarada en desacato al tribunal, después de supuestamente violar un mandato judicial. La condena fue anulada y ella presentó una demanda federal contra la UCLA por acoso.[25]
Vida personal
Fue miembro de la hermandad Kappa Alpha Theta en la Universidad del Sur de California en 1978.[26]
Se graduó de la Escuela de Enfermería del Centro Médico del Condado de Los Ángeles en la primavera de 1981 y obtuvo su primer trabajo como enfermera en la sala médica del UCLA Medical Center.[27]
Se casó con Vlasak, un cirujano, el 12 de octubre de 1986, pero se divorció de él en 2008.[28]
Ha sido vegana desde mediados de la década de 1990. Promueve la adopción en lugar de la compra de mascotas, así como la esterilización o castración de estas.[6]
Filmography
Film
| Año | Título | Papel | Notas |
|---|---|---|---|
| 1964 | What a Way to Go! | Geraldine Crawley | |
| 1967 | The Reluctant Astronaut | Mary | |
| 1968 | The One and Only, Genuine, Original Family Band | Laura Bower | |
| 1969 | A Boy Named Charlie Brown | Lucy Van Pelt | Voz |
| 1970 | The Christine Jorgensen Story | Dolly | |
| 1971 | The Beguiled | Amy | |
| 1971 | The Mephisto Waltz | Abby Clarkson | |
| 1971 | What's the Matter with Helen? | Kiddie M.C. | |
| 1971 | Happy Birthday, Wanda June | Wanda June | |
| 1973 | Charlotte's Web | Fern Arable | Voice |
| 1978 | The Toolbox Murders | Laurie Ballard | |
| 1982 | Heidi's Song | Klara | Voz |
Televisión
| Año | Título | Papel | Notas |
|---|---|---|---|
| 1964 | The Littlest Hobo | Cindy Clark | "The Babysitter" |
| 1965 | The Andy Griffith Show | Corlis | "The Bazaar" |
| 1965 | Branded | Abigail | "A Proud Town" |
| 1965–66 | The John Forsythe Show | Pamela | "The Little Old Matchmaker", "Super Girl", "Anyone for a Fat Lip?" |
| 1966 | The Legend of Jesse James | Rosey Bryant | "A Burying for Rosey" |
| 1966 | And Baby Makes Three | Linda Jayne | Telefilme |
| 1966-71 | Family Affair | various roles | 4 episodios |
| 1966 | My Three Sons | Roseann | "Fly Away Home" |
| 1967 | Valley of Mystery | Penny | Telefilme |
| 1967 | Custer | Irene Maloney | "To the Death" |
| 1967 | The Second Hundred Years | Nancy | "Luke's First Christmas" |
| 1967 | The Monkees | Chica | "Monkees at the Movies" |
| 1968 | Green Acres | Molly Mullen | "Instant Family" |
| 1968 | Mad Mad Scientist | Sally Springer | Telefilme |
| 1968 | Star Trek | Mary | "And the Children Shall Lead" |
| 1968 | Gunsmoke | Annie Jarvis | "The Money Store" |
| 1968 | The Flying Nun | Linda Shapiro, Violetta | "The Reconversion of Sister Shapiro", "Cousins by the Dozen" |
| 1968–69 | Blondie | Cookie Bumstead | Papel principal |
| 1969 | Charlie Brown and Charles Schulz | Lucy Van Pelt (voz) | Documental de televisión |
| 1969 | The High Chaparral | Jennie Simmons / Charity | "No Bugles, No Drums", "For the Love of Carlos" |
| 1969 | It Was a Short Summer, Charlie Brown | Lucy Van Pelt (voz) | Cortometraje de televisión |
| 1969 | Daughter of the Mind | Mary Constable | ABC Movie of the Week |
| 1970 | Smoke | Susie | Telefilme |
| 1970 | Mannix | Dana | "Fly, Little One" (Temporada 3, Episodio 21) |
| 1971 | The Brady Bunch | Lucy Winters | "Will the Real Jan Brady Please Stand Up?" |
| 1971 | The Cat in the Hat | Sally (voz) | Cortometraje de televisión |
| 1971 | Play It Again, Charlie Brown | Lucy Van Pelt (voz) | Cortometraje de televisión |
| 1971 | Curiosity Shop | Pam | "Special," main role in TV series |
| 1971–72 | The Odd Couple | Cindy, Edna Unger | 3 episodios |
| 1971 | The Forgotten Man | Sharon Hardy | ABC Movie of the Week |
| 1971 | Night Gallery | Frances Anne Emsden | "Brenda" |
| 1971 | Marcus Welby, M.D. | Felicia | "A Portrait of Debbie" |
| 1972 | Young Dr. Kildare | Julie Loomis | "The Night of the Intern" |
| 1972 | The Delphi Bureau | Alice | "Pilot" |
| 1972 | The Roman Holidays | Precocia (voz) | Serie de televisión (13 episodios) |
| 1972 | Sealab 2020 | Sally Murphy (voz) | Serie de televisión |
| 1972 | The ABC Saturday Superstar Movie | Louisa / Lilibit (voz) | "Oliver and the Artful Dodger: Parts 1 & 2" |
| 1972 | Lassie: Joyous Sound | Lucy Baker | Telefilme |
| 1972–73 | The Paul Lynde Show | Sally Simms | Papel principal |
| 1972–73 | Lassie | Lucy Baker | Papel principal (temporadas 18–19) |
| 1973 | Marcus Welby, M.D. | Amy | "The Tall Tree" |
| 1973 | Sigmund and the Sea Monsters | Peggy | "Puppy Love" |
| 1974 | A Tree Grows in Brooklyn | Francie Nolan | Telefilme |
| 1974 | These Are the Days | Kathy Day (voz) | Papel principal |
| 1974 | Shazam! | Lynn Colby | "Thou Shalt Not Kill" |
| 1974 | Apple's Way | Sally | "The Flag" |
| 1975 | Miles to Go Before I Sleep | Lisa | Telefilme |
| 1976 | The Streets of San Francisco | Chris Cavanaugh | "Runaway" |
| 1977 | Baretta | Judy | "The Runaways" |
| 1977 | Space Academy | Laura Gentry | Papel principal |
| 1978 | CHiPs | Susie | "Rustling" |
| 1978 | Vegas | Katie Howard | "Serve, Volley and Kill" |
| 1978 | Project U.F.O. | Cindy Harper | "Sighting 4023: The I-Man Incident" |
| 1979 | 240-Robert | Nikki | "The Apology" |
| 1985 | It's Your 20th Television Anniversary, Charlie Brown | Ella misma | Documental de televisión |
| 1999 | Detention | Shelley Kelley (voz) | Papel principal |
| 2004 | Penn & Teller: Bullshit! | Ella misma | "P.E.T.A." (temporada 2, episodio 1) |
| 2009 | Elf Sparkle Meets Christmas the Horse | Christmas the Horse (voz) | Telefilme |
Referencias
- ↑ a b «Pamelyn's TV and Film Roles – Pamelyn» (en inglés estadounidense). Consultado el 1 de agosto de 2021.
- ↑ a b c Leszczak, 2014, p. 49.
- ↑ «Register». www.ancestry.com. Consultado el 1 de agosto de 2021.
- ↑ Witbeck, Charles (30 de julio de 1972). «Lassie's Got A New TV Pal». Tallahassee Democrat (Tallahassee, Florida). p. 1F – vía Newspapers.com.
- ↑ «Scroll». Herbert Hoover High School Yearbook 1975: 73.
- ↑ a b c Valcourt, Keith (1 de diciembre de 2016). «'Peanuts' Christmas special actress Pamelyn Ferdin works for animal rights». The Washington Times. Consultado el 1 de agosto de 2021.
- ↑ «'The Bumsteads' Come Alive on TV Tube This Fall». The Anderson Herald (Anderson, IN). 3 de agosto de 1968. p. 22. Consultado el 27 de septiembre de 2025 – vía Newspapers.com.
- ↑ «Pamelyn Ferdin». TVGuide.com. TV Guide. Consultado el 17 de septiembre de 2018.
- ↑ «Space Academy». www.70slivekidvid.com. Archivado desde el original el 1 de junio de 2008.
- ↑ Inman, David (3 de noviembre de 2002). «Trudi Ames, Pamelyn Ferdin Were Teen Stars 30 Years Ago». Democrat and Chronicle (Rochester, New York). p. 143 – vía Newspapers.com.
- ↑ «Premiere Opens at Plaza Thursday». El Paso Herald-Post (El Paso, TX). 21 de junio de 1967. p. 26. Consultado el 25 de septiembre de 2025 – vía Newspapers.com.
- ↑ Haun, Harry (1 de agosto de 1968). «Of Lollipops and Politics». The Tennessean (Nashville, TN). p. 28. Consultado el 26 de septiembre de 2025 – vía Newspapers.com.
- ↑ LIFE (en inglés). Time Inc. 9 de diciembre de 1966.
- ↑ «The Christine Jorgensen Story (1970) Directed by Irving Rapper». LETTERBOXD.com. Consultado el 16 de agosto de 2018.
- ↑ «THE BEGUILED (1971)». AFI.com. American Film Institute. Consultado el 18 de agosto de 2018.
- ↑ «Happy Birthday, Wanda June (1971) Directed by Mark Robson». LETTERBOXD.com. Consultado el 16 de agosto de 2018.
- ↑ «Pamelyn Ferdin».
- ↑ Tuchman, Gary (23 de diciembre de 1995). «Why NOT to give a pet for Christmas». CNN. Consultado el 25 de septiembre de 2015.
- ↑ «Radical Animal Rights Group Convicted of Inciting Violence and Stalking». ADL. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2008.
- ↑ Cook, Jon (7 de febrero de 2006). «Thugs for puppies». Salon. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008.
- ↑ [1] (enlace roto disponible en este archivo)., "This just in: U.S. is 500 years old"], Glendale News Press by Jeff Keating, 19 de abril de 2004.
- ↑ «Former Child Actress Sentenced to Jail». ABC News. 22 de junio de 2006. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011. Consultado el 15 de junio de 2008.
- ↑ Milionis, Allison. «Los Angeles CityBeat – SLAPPing Back». www.lacitybeat.com. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021. Consultado el 15 de junio de 2008.
- ↑ Mozingo, Joe (5 de septiembre de 2006). «Thin Line on Animal Rights». Los Angeles Times.
- ↑ «Judge: To protect and to unnerve': animal rights activists accuse UCLA of intimidation tactics». LA Activist. 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011.
- ↑ «El Rodeo». University of Southern California Yearbook 73: 156.
- ↑ Ferdin, Pamelyn (5 de junio de 2021). «Facebook». Facebook. Consultado el 1 de agosto de 2020.
- ↑ «Register». www.ancestry.com. Consultado el 1 de agosto de 2021.
Fuentes
- Leszczak, Bob (2014). The Odd Couple on Stage and Screen: A History with Cast and Crew Profiles and an Episode Guide. Jefferson, North Carolina: McFarland. ISBN 978-1-476-61539-4.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Pamelyn Ferdin» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pamelyn Ferdin.- Official website
- Pamelyn Ferdin en Internet Movie Database (en inglés).
- Pamelyn Ferdin interview at Classic Film & TV Cafe
- AnimalScam scans of court documents
- Hoover High School "Scroll" yearbook, 1974
- Pamelyn Ferdin: ‘From Child Actress to Animal Activist’, Washington Times, 1 de diciembre de 2016
