Poveri ma belli

Poveri ma belli
Renato Salvatori y Maurizio Arena en un fotograma de la película.
Título	Pobres, pero guapas (España) Hermosas pero pobres (Argentina)
Ficha técnica
Dirección	Dino Risi
Producción	Silvio Clementelli
Guion	Dino Risi Pasquale Festa Campanile Massimo Franciosa
Música	Piero Piccioni
Fotografía	Tonino Delli Colli
Montaje	Mario Serandrei
Vestuario	Beni Montresor
Protagonistas	Renato Salvatori Maurizio Arena Marisa Allasio Lorella De Luca Alessandra Panaro Memmo Carotenuto Rossella Como Virgilio Riento Ettore Manni Aldo Valletti Mario Carotenuto Gildo Bocci Ughetto Bertucci Nino Vingelli Erminio Spalla Mario Ambrosino
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Italia
Año	1957
Género	Comedia romántica
Duración	101 minutos
Idioma(s)	Italiano
Compañías
Productora	Titanus
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Poveri ma belli (conocida en español como Pobres, pero guapas en España y Hermosas pero pobres en Argentina)^[1]​ es una película de comedia italiana de 1957 dirigida por Dino Risi y protagonizada por Marisa Allasio, Maurizio Arena y Renato Salvatori.

Hubo dos secuelas, también dirigidas por Risi: Belle ma povere en 1957, en la que Allasio, Arena y Salvatori retoman sus papeles, y Poveri milionari en 1959, con Arena y Salvatori pero sin Allasio, que para entonces ya se había retirado de la actuación.

En 2008, la película fue incluida en la lista de las 100 film italiani da salvare («100 películas italianas que hay que salvar») del Ministerio de Patrimonio Cultural de Italia, una lista de 100 películas que «han cambiado la memoria colectiva del país entre 1942 y 1978».^[2]​

Romolo (Maurizio Arena) y Salvatore (Renato Salvatori) son dos jóvenes que viven en la Plaza Navona en Roma. Amigos íntimos, ambos son vanidosos y mujeriegos. Sin embargo, su amistad se pone a prueba cuando aparece en el barrio la bella Giovanna (Marisa Allasio).^[3]​

Tras coquetear brevemente y en rápida sucesión con ambos amigos (una situación que tensa gravemente sus sentimientos de camaradería), Giovanna se da cuenta de que sigue enamorada de Ugo, su antiguo novio, y regresa con él. Romolo y Salvatore, tras recuperar su amistad, finalmente se comprometen simultáneamente con la hermana del otro, Anna Maria y Marisa.

• Marisa Allasio: Giovanna.
• Maurizio Arena: Romolo Toccacieli.
• Renato Salvatori: Salvatore.
• Memmo Carotenuto: Alvaro.
• Lorella De Luca: Marisa Toccacieli.
• Alessandra Panaro: Anna Maria.
• Mario Carotenuto: Tío Mario.
• Virgilio Riento: padre de Giovanna.
• Mario Ambrosino: Leonetto Berselli.
• Rossella Como: Jole, la novia actual de Ugo.
• Gildo Bocci: padre de Romolo.
• Lina Ferri: Suor Cecilia.
• Dina De Santis: chica que ama a Claudio Villa (como Tina De Santis).
• Carla Onofrio: Graziella.
• Erminio Spalla: amigo del padre de Giovanna.
• Ettore Manni: Ugo.
• Nino Vingelli: Pappagallo.
• Claudine Astrella: Magda (sin créditos).
• Ughetto Bertucci: verdulero de Plaza Navona (sin créditos).
• Mimmo Poli: cliente que se ríe de la 'Antigua Roma' (sin créditos).
• Amerigo Santarelli: el camarero (sin créditos).

Carlo Ponti inicialmente expresó interés en la producción, pero luego abandonó la idea. En ese momento, los tres protagonistas iban ser Walter Chiari (en el papel de Romolo), Ugo Tognazzi (en el de Salvatore) y Sophia Loren (en el papel de Giovanna).^[4]​

La producción, en cambio, fue finalmente confiada a Silvio Clementelli, por encargo de Titanus, con los nuevos protagonistas Maurizio Arena, Renato Salvatori y Marisa Allasio.

La película se rodó en el verano de 1956: para los interiores, en los Estudios Titanus de la Farnesina, mientras que para los exteriores, alrededor de Plaza Navona, donde se encuentra el taller de sastrería de Giovanna, así como en la barcaza del establecimiento balneario en el Tíber Il Ciriola, ya escenario de algunas secuencias de la película Roman Holiday, de 1953.^[5]​

La banda sonora de la película contiene una canción, escrita por Giuseppe Fiorelli y Mario Ruccione y musicalizada por Giorgio Fabor (el músico oficial de la película), específicamente para la película: «Buongiorno tristezza», cantada por el cantante italiano más famoso de la época, Claudio Villa.

La película se estrenó por primera vez en las salas de cine de Italia el 1 de enero de 1957,^[6]​ y en los Estados Unidos el 10 de junio de 1958.^[7]​

Hasta el 30 de junio de 1965, la película alcanzó una recaudación de taquilla considerada excepcional: exactamente 996 025 603 liras.^[8]​

È il primo di una serie di film di facile successo, interpretati da giovani attori, quasi sempre gli stessi, ambientati nella Roma popolare di oggi, con episodi e episodietti comici e sentimentali, realizzati tuttavia con un certo gusto satirico e una vena umoristica che non dispiace. Risi come in quegli anni Comencini, Bolognini e altri, sa trattare la materia leggera appunto in maniera leggera, raramente cadendo nel lazzo volgare, e il divertimento c'è, anche se denuncia una totale abdicazione contenutistica nei confronti della realtà umana e sociale contemporanea…

Es la primera de una serie de películas de éxito fácil, protagonizadas por actores jóvenes, casi siempre los mismos, ambientadas en la Roma obrera actual, con episodios cómicos y sentimentales, pero elaboradas con cierto toque satírico y un toque de humor que no resulta desagradable. Risi, como Comencini, Bolognini y otros de aquellos años, sabe manejar el material desenfadado con ligereza, sin caer en bromas vulgares, y la gracia está ahí, aunque revele una abdicación total del contenido hacia la realidad humana y social contemporánea…

Gianni Rondolino, para el Catalogo Bolaffi, ciclo de cine 1956/1965^[9]​

• Poveri ma belli en Internet Movie Database (en inglés)