Aquello que me contaste

Aquello que me contaste
Ficha técnica
Dirección Luis De Filippis
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País
  • Canadá
  • Suiza
Año 2022
Género Cine LGBT y drama
Idioma(s)
  • Inglés
  • Italiano
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

Aquello que me contaste (originalmente en inglés: Something You Said Last Night) es una película dramática canadiense-suiza de 2022,[1]​ escrita y dirigida por Luis De Filippis.[2]​ La película está protagonizada por Carmen Madonia como Ren, una joven transgénero de veintitantos años que acompaña a su familia en unas vacaciones, durante las cuales se debate entre su deseo de establecer su independencia y la comodidad de volver a ser cuidada por otras personas.[1]

El reparto también incluye a Ramona Milano, Paige Evans, Joe Parro, Xxavier Woon-A-Tai, Augustus Oicle, Drew Catherine, Mark Winnick, Mark Soltermann y Nate Colitto.

La película tuvo su estreno mundial en la sección Discovery del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2022 el 10 de septiembre de 2022.[3]​ También fue seleccionada para la convocatoria competitiva 'Nuevos Directores' del 70º Festival Internacional de Cine de San Sebastián.[4]​ Su estreno comercial se produjo en julio de 2023.[5]

Respuesta crítica

Barbara Goslawski, de That Shelf, reseñó positivamente la película, elogiando a De Filippis por escribir una película sobre un personaje transgénero cuya historia se centra en las relaciones humanas normales en lugar del trauma por su identidad de género, y escribiendo que la actuación de Madonia como Ren es "una maravilla".[6]

Mel Woods, de la revista Xtra!, elogió la película como un gran avance para la representación transgénero en el cine, escribiendo:[7]

What’s so revolutionary about Something You Said Last Night is its absence. It is absent of trauma, of coming-outs, or of any of the clichés found in so many depictions of trans people on screen. Instead, it is a quietly small film about a family, their dynamic relationships with each other and what it means to care for one another.
Lo revolucionario de Something You Said Last Night es su ausencia. Carece de traumas, de salidas del armario o de cualquiera de los clichés que se encuentran en tantas representaciones de personas trans en la pantalla. En cambio, es una película discreta y breve sobre una familia, sus relaciones dinámicas entre sí y lo que significa cuidarse los unos a los otros

La película recibió una calificación A− en IndieWire y posteriormente fue destacada como Elección de la Crítica por Jude Dry.

La película fue incluida en la lista anual de las diez mejores películas de Canadá de fin de año del TIFF de 2022.[8]

Premios

En el Festival Internacional de Cine de Toronto, la película ganó el premio Changemaker.[9]

La película también recibió el premio Sebastiane en el Festival de Cine de San Sebastián. Además la actriz Carmen Madonia obtuvo el galardón a mejo9r interpretación en el LesGaiCineMad.[10]

La película fue preseleccionada para el Premio Jean-Marc Vallée DGC Discovery de 2022 del Sindicato de Directores de Canadá.[11]​ Recibió dos nominaciones al Premio Canadian Screen en la 12.ª edición de los Premios Canadian Screen en 2024, por Mejor Diseño de Vestuario ( Mara Zigler ) y el Premio John Dunning a la Mejor Ópera Prima (De Filippis).[12]

Referencias

  1. a b Wiseman, Andreas (16 de agosto de 2022). «Memento International Boards TIFF Drama ‘Something You Said Last Night’; Exec Producers Include ‘The Florida Project’ Duo». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de octubre de 2025. 
  2. Simonpillai, Radheyan (17 de agosto de 2022). «10 Canadian films to watch at TIFF 2022». NOW Toronto (en inglés canadiense). Consultado el 4 de octubre de 2025. 
  3. Kay, Jeremy. «Daniel Radcliffe as “Weird Al” Yankovic leads TIFF Midnight Madness; Discovery, Wavelength sections also unveiled». Screen (en inglés). Consultado el 4 de octubre de 2025. 
  4. SSIFF (29 de agosto de 2022). «La sección New Directors se completa con ‘Chevalier noir’, de Emad Aleebrahim Dehkordi, y ‘Something You Said Last Night’, de Luis De Filippis». sansebastianfestival. Consultado el 4 de octubre de 2025. 
  5. «Canadian filmmaker Luis De Filippis wants to tell a different kind of trans story». The Globe and Mail (en inglés canadiense). 5 de julio de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2025. 
  6. Goslawski, Barbara (11 de septiembre de 2022). «TIFF 2022: Something You Said Last Night Review». That Shelf (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de octubre de 2025. 
  7. Wood, Mel (15 de septiembre de 2022). «‘Something You Said Last Night’ is the kind of trans film we’ve been asking for». Xtra Magazine (en inglés canadiense). Consultado el 4 de octubre de 2025. 
  8. Mullen, Pat (8 de diciembre de 2022). «Three Feature Docs Make Canada's Top Ten». POV Magazine (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de octubre de 2025. 
  9. Zilko, Christian (18 de septiembre de 2022). «‘The Fabelmans’ Wins TIFF 2022 People’s Choice Award». IndieWire (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de octubre de 2025. 
  10. Roures, Juan (19 de noviembre de 2022). «27º LesGaiCineMad: críticas de «Blue Jean», «Lobo e Cão», «Fogo-Fátuo», «Casa Susanna», «Unidentified Objects», «Słoń», «La amiga de mi amiga», «Wildhood», «Nunca seremos parte», «Proyecto fantasma», «Something You Said Last Night», «You Can Live Forever», «Los agitadores», «Framing Agnes», «Três Tigres Tristes», «Where Butterflies Don’t Fly», «Pornomelancolía», «Les meilleures», «Lonesome», «De noche los gatos son pardos», «Demà ho deixem» y «Son» | dosmanzanas - La web de noticias LGTB». Consultado el 4 de octubre de 2025. 
  11. Vlessing, Etan (23 de septiembre de 2022). «DGC Awards: ‘Nightmare Alley,’ ‘Crimes of the Future,’ ‘Night Raiders’ Lead Nominees». The Hollywood Reporter (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de octubre de 2025. 
  12. «BlackBerry Leads CSA Nominations – Northernstars». www.northernstars.ca (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2024. Consultado el 4 de octubre de 2025. 

Enlaces externos