TMNT (película)

TMNT
Título TMNT: Las Tortugas Ninja (Hispanoamérica)
TMNT: Las Tortugas Ninja (España)
Ficha técnica
Dirección
Producción Thomas K. Gray
Clay Clark
Paul Wang
Guion Kevin Munroe
Basada en Personajes creados por Peter Laird y Kevin Eastman
Música Klaus Badelt
Fotografía Steve Lumley
Montaje John Damien Ryan
Narrador Laurence Fishburne
Protagonistas Chris Evans
Sarah Michelle Gellar
Mako Iwamatsu
Kevin Smith
Patrick Stewart
Zhang Ziyi
Mitchell Witifield
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Hong KongBandera de Hong Kong Hong Kong
Año 2007
Estreno 17 de marzo de 2007 (Grauman's Chinese Theatre)
23 de marzo de 2007 (Estados Unidos)
29 de marzo de 2007 (Hong Kong)
Género Animación
Acción
Fantasía
Duración 87 minutos
Idioma(s) Inglés
Compañías
Productora Imagi Animation Studios[1]​
Distribución Warner Bros. Pictures (Estados Unidos y Canadá)[1]​
Golden Scene (Hong Kong)
The Weinstein Company (Internacional)[1]​
Presupuesto 34 millones de USD[2]​[3]​
Recaudación 95,6 millones de USD[4]​
Sucesión de películas
Las Tortugas Ninja III
TMNT
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

TMNT (conocida en Hispanoamérica como TMNT: Las Tortugas Ninja y en España como Tortugas ninja jóvenes mutantes) es una película animada de superhéroes de 2007 escrita y dirigida por Kevin Munroe en su debut como director y basada en los personajes creados por Peter Laird y Kevin Eastman. Es la primera película animada de la franquicia y cuenta con las voces de Chris Evans, Sarah Michelle Gellar, Mako, Kevin Smith, Patrick Stewart y Ziyi Zhang, con la narración de Laurence Fishburne. En la película, tras haberse distanciado tras la derrota final de su archienemigo, Shredder, las cuatro Tortugas —Leonardo, Raphael, Donatello y Michelangelo (con las voces de James Arnold Taylor, Nolan North, Mitchell Whitfield y Mikey Kelley, respectivamente)— se disponen a reunirse y superar sus diferencias para salvar al mundo de unas antiguas criaturas malvadas.

El desarrollo y la preproducción de TMNT comenzaron en junio de 2005 en las instalaciones de Imagi en Los Ángeles, y la animación se produjo en Hong Kong, seguida de la posproducción en Hollywood. Munroe decidió producir la película en animación CGI en lugar de en imagen real, como las anteriores películas de las Tortugas Ninja, con el fin de que al público le resultara más fácil suspender su incredulidad. Al escribir el guion, Munroe quiso alejarse de los elementos desenfadados de la franquicia y poner más énfasis en el tono más oscuro de los cómics originales. Los animadores que trabajaron en las secuencias de lucha se inspiraron en las películas de acción de Hong Kong.

TMNT se estrenó en el Grauman's Chinese Theatre de Los Ángeles el 17 de marzo de 2007 y se estrenó en los cines de Estados Unidos el 23 de marzo, de la mano de Warner Bros. Pictures. En Hong Kong se estrenó el 29 de marzo, de la mano de Golden Scene, y su distribución internacional corrió a cargo de The Weinstein Company. La película recibió críticas mixtas, pero fue un pequeño éxito comercial, recaudando 95,6 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de producción de 34 millones. Las secuelas previstas se cancelaron después de que Nickelodeon adquiriera la franquicia en 2009, reiniciando la serie de películas con la película de acción real Tortugas Ninja en 2014.

Argumento

En la antigüedad, un señor de la guerra llamado Yaotl abre un portal a un universo paralelo que le otorga la inmortalidad y petrifica a sus cuatro generales. El portal también libera a trece monstruos inmortales que destruyen su ejército y a sus enemigos, convirtiéndose en famosos monstruos míticos con el paso de los siglos.

En el presente, las Tortugas Ninja se separan tras derrotar a Shredder. Para entrenarse, el maestro Splinter envía a Leonardo a Centroamérica, donde se convierte en el protector de un pueblo, cuyos habitantes lo llaman «el fantasma de la selva». Donatello trabaja como especialista en informática, Michelangelo trabaja como animador de fiestas de cumpleaños con el nombre de «Cowabunga Carl», y Raphael sigue luchando contra el crimen como un justiciero enmascarado conocido como «el vigilante nocturno», lo cual mantiene en secreto. La vieja amiga de las Tortugas, April O'Neil, ahora dirige una empresa de transporte que adquiere reliquias para coleccionistas, con la ayuda de su novio, Casey Jones.

Después de viajar a Centroamérica por trabajo, April le cuenta a Leo que sus hermanos se han distanciado. Luego regresa a la ciudad de Nueva York con una estatua para el rico magnate Max Winters. Winters contrata a la antigua segunda al mando de Shredder, Karai, y a su clan ninja de Pie para buscar en la ciudad a los trece monstruos antes de que el portal se vuelva a abrir. Casey descubre la doble identidad de Raph y se une a él en la caza de criminales. Winters, que en realidad es Yaotl, reanima a sus cuatro generales de piedra utilizando la tecnología creada por su empresa.

Leo regresa a la guarida de las Tortugas, donde Splinter les prohíbe luchar contra el crimen hasta que puedan trabajar en equipo. Durante el entrenamiento, desobedecen a Splinter y se enfrentan a Pie Grande, una de las trece bestias, chocando con el Clan del Pie en el proceso. Bigfoot es finalmente capturado por los generales de Yaotl. Splinter regaña a las Tortugas al día siguiente, mientras el Clan del Pie y los generales capturan más monstruos. Más tarde, Raphael y Casey se encuentran con la vampiresa Succubor, pero son descubiertos durante su captura. A pesar de escapar, Raph queda inconsciente. Casey y April lo cuidan y alertan a los demás, lo que lleva al descubrimiento de la identidad de Yaotl. Una vez recuperado, Raph insta a actuar, pero Leo insiste en obtener el permiso de Splinter. Frustrado, Raph decide investigar por su cuenta.

Donnie descubre que el siguiente portal se abrirá en la torre de Winters, y Splinter insta a Leonardo a encontrar a Raphael. Yaotl revela su plan para romper la maldición y devolver la humanidad a sus generales, pero estos conspiran para traicionarlo y seguir siendo inmortales. Como Nightwatcher, Raph lucha contra el Jersey Devil y lo ahuyenta. Leo confunde a Raph con un matón y lo persigue, lo que lleva a una pelea en la que Leo descubre que Nightwatcher es su hermano. Raph casi mata a Leo en un arranque de ira, pero huye sintiéndose culpable. Los generales capturan al debilitado Leo para sustituir a la decimotercera bestia, lo que lleva a Raph a rescatarlo. Cuando se abre el portal, Yaotl descubre la traición de sus generales. Splinter, las Tortugas, Casey y April luchan contra el Clan del Pie para llegar a la torre y descubrir las verdaderas intenciones de Yaotl.

Negándose a traicionar a Yaotl, Karai y el Clan del Pie unen fuerzas con April y Casey para localizar al último monstruo, el Monstruo Marino, mientras las Tortugas luchan contra los generales. Splinter y Yaotl se defienden de los monstruos que emergen del portal. April, Casey y Karai llevan al Monstruo Marino a la torre, donde choca con los generales. Yaotl salva a las Tortugas, arrastrando a los generales al portal y convirtiéndolos en humanos antes de que se cierre. Karai advierte a las Tortugas que saboreen su victoria, insinuando el regreso de Shredder, antes de desaparecer. Yaotl, ahora mortal, da las gracias a los héroes y se desvanece en el más allá. Su casco se une a la colección de trofeos de Splinter, junto con el casco Nightwatcher de Raph y la máscara Cowabunga Carl de Mikey. Volviendo a sus roles como protectores de Nueva York, Raph reafirma que las Tortugas siempre serán hermanos.

Reparto

  • James Arnold Taylor como Leonardo: el líder del grupo, que ha estado entrenando en Centroamérica.[5]​
  • Mitchell Whitfield como Donatello: el hermano genio, que ha estado trabajando como técnico de soporte informático.[5]​
  • Nolan North como Raphael: el hermano impulsivo, que ha estado actuando en secreto como el justiciero Nightwatcher.[5]​
  • Mikey Kelley como Michelangelo: el hermano alegre y despreocupado, que ha estado trabajando como animador de cumpleaños, «Cowabunga Carl».[5]​
  • Sarah Michelle Gellar como April O'Neil: una joven y virtuosa arqueóloga amiga de las Tortugas Ninja, propietaria de una empresa de transporte marítimo.[5]​
  • Chris Evans como Casey Jones: novio de April y amigo de las tortugas que sigue dedicándose a la lucha contra el crimen.[5]​
  • Mako Iwamatsu y Greg Baldwin como Splinter: una rata mutante que es el padre y maestro de las tortugas.[5]​
  • Kevin Smith como un cocinero sin nombre en una cafetería donde Nightwatcher lucha contra el Diablo de Jersey.[6]​
  • Patrick Stewart como Max Winters: un hombre de negocios que en realidad es el inmortal señor de la guerra Yaotl, que desea volver a ser mortal y reparar los errores de su pasado.[5]​
  • Ziyi Zhang como Karai: la antigua segunda al mando de Shredder y nueva líder del Clan Foot.[5]​
  • Laurence Fishburne como el narrador.[5]​
  • John DiMaggio como el coronel Santino: líder de un grupo de bandidos sudamericanos que ha estado extorsionando a los aldeanos locales para obtener dinero a cambio de protección.[5]​
  • Fred Tatasciore como el general Gato: uno de los cuatro generales de Yaotl; su nombre significa «gato» en español.[5]​
  • Paula Mattioli como la general Serpiente: una de las cuatro generales de Yaotl; su nombre significa «serpiente» en español.[5]​
  • Kevin Michael Richardson como el general Águila: líder de los cuatro generales de Yaotl; su nombre significa «águila» en español.[5]​

Producción

Desarrollo

En el año 2000 se anunció por primera vez una película animada de Las Tortugas Ninja, que supuestamente dirigiría John Woo, pero el proyecto quedó estancado en la fase de desarrollo y Woo acabó dedicándose a otros proyectos.[7]​ TMNT, producida por el cocreador de los personajes Peter Laird, se aleja del estilo de acción real de las películas anteriores y es la primera película animada por ordenador de la serie. El guionista y director Kevin Munroe dijo que quería hacer una película totalmente animada por ordenador en lugar de una mezcla de acción real y tortugas animadas, porque así sería más fácil para el público «suspender la incredulidad ante una historia tan poco convencional», ya que no habría ruptura entre la realidad de la acción real y la animación por ordenador.[8]​ El productor Tom Gray explicó que la decisión de alejarse de la serie de acción real se debió al aumento de los presupuestos de las tres películas y, dado que cada película recaudaba menos que la anterior, se decidió hacer una película con imágenes generadas por ordenador. Por ejemplo, la primera película recaudó 135,2 millones de dólares con un presupuesto de 13,5 millones, y la tercera recaudó 44 millones con un presupuesto de 21 millones. Los derechos de Orange Sky Golden Harvest sobre la franquicia habían expirado, y Gray dijo que la cuestión surgió en relación con una película de CGI sobre las Tortugas Ninja en 2004.[9]​

Guion

Munroe declaró que, en cuanto al argumento, se barajaron ideas tan extremas como que las Tortugas estuvieran en el espacio, pero al final se volvió a Nueva York y al tema de la familia que se había desintegrado.[9]​ Al desarrollar el guion, Munroe quería adoptar un tono menos desenfadado o «menos Cowabunga» y poner énfasis en los elementos oscuros que aparecen en los cómics originales para atraer a un público más maduro: «Tenía un tono muy específico porque mezclar ese tipo de acción y comedia es algo muy concreto. La mayoría de la gente solo venía y quería que fuera demasiado divertido. Creo que esa versión de la película podría funcionar muy bien, pero queríamos hacer algo que fuera un poco más allá y demostrara que la animación es más que animales cómicos chocando entre sí y tirándose pedos».[10]​

Munroe dijo que, tanto en el diseño como en la renderización de la animación, buscaba recrear la sensación de un cómic.[9]​ Karai era uno de los personajes favoritos de Munroe de los cómics y él «fue quien realmente impulsó la aparición de Karai» en la película.[11]​ El cocreador de TMNT, Peter Laird, afirmó que la historia se desarrolla en un universo propio, independiente de las películas anteriores,[12]​ pero el director Munroe afirma que la película sigue la misma continuidad que las demás, lo que se ve respaldado por el muro de recuerdos que aparece al final de la película.[13]​

Animación

El desarrollo y la preproducción de TMNT comenzaron en junio de 2005 en las instalaciones de Imagi en Los Ángeles, y la animación CGI se produjo en Hong Kong, seguida de la posproducción en Hollywood.[14]​ Al diseñar el telón de fondo de Nueva York, el director artístico y artista conceptual Simon Murton estilizó el familiar horizonte de Manhattan y los paisajes urbanos: «Comenzamos con referencias cinematográficas de ciertas películas en blanco y negro de los años cuarenta y cincuenta. Tenía muchas ganas de potenciar la iluminación y los entornos para crear la apariencia y la sensación de una realidad alternativa».[15]​

Los animadores que trabajaron en las secuencias de lucha se inspiraron en las películas de acción de Hong Kong. El director de animación Kim Ooi explica que, gracias al CGI, pudieron «ir más allá de los límites de la acción real y estilizarla».[15]​ Imagi utilizó Autodesk Maya con RenderMan de Pixar para el back-end del proceso de producción.[2]​[13]​

Reparto

Jim Cummings fue el único actor anterior de TMNT que apareció en esta película, donde anteriormente había contribuido con su trabajo de voz en la serie Las Tortugas Ninja de 1987. La película también cuenta con tres actores de voz de la serie Ratchet & Clank, Mikey Kelley y Kevin Michael Richardson del primer juego, y James Arnold Taylor de los demás, interpretando a Michelangelo, General Aguila y Leonardo, respectivamente.[5]​

TMNT sería el último papel interpretado por Mako Iwamatsu. Mako fue anunciado como la voz de Splinter en la Comic-Con de San Diego el 20 de julio de 2006. Falleció al día siguiente, a los 72 años.[16]​[17]​ Al final de los créditos de la película aparece una dedicatoria a Mako.[18]​ Aunque Mako es el único actor acreditado en el papel, Greg Baldwin interpreta una parte importante del diálogo de Splinter en la película terminada. Baldwin ya había imitado la voz de Mako cuando asumió el papel del difunto actor como Iroh en la serie animada Avatar: la leyenda de Aang, producida al mismo tiempo, y utilizó este precedente para presionar con éxito y unirse al reparto de TMNT como Splinter tras la muerte de Mako.[19]​

Estreno y promoción

Anuncio de TMNT en un autobús londinense.

En 2006, Warner Bros. presentó el panel de TMNT en la Comic-Con de San Diego. En la presentación de la empresa se mostró un teaser exclusivo con la voz de Splinter, animaciones de prueba, bocetos conceptuales, modelos de personajes, escenas de acción y varios episodios cómicos.[20]​ Los organizadores de la conferencia repartieron entre los participantes folletos con guiones gráficos y pósteres con los personajes, ilustrados por el dibujante de cómics Jeff Matsuda.[21]​

En 2007, se lanzó una línea de productos derivados de la película. En la cadena de restaurantes de comida rápida McDonald's, los juguetes de la película se vendían junto con el Happy Meal.[22]​ Playmates Toys lanzó una serie de figuras de acción basadas en los personajes de la película.[23]​ Simon Spotlight publicó una novela basada en el guion de Munroe, adaptada por Steve Murphy.[24]​ Mirage Comics publicó una miniserie de cómics precuela de cinco números..[25]​

En 2007, Ubisoft lanzó un juego homónimo basado en la serie animada para varias consolas. Ese mismo año, Overloaded creó el juego para móviles TMNT: The Power of 4, publicado por uClick.[26]​ Las versiones de los personajes de la película también están disponibles en el juego de lucha de Ubisoft para Wii y PlayStation 2 titulado Teenage Mutant Ninja Turtles: Smash-Up;[27]​ se han añadido ilustraciones de la película como contenido desbloqueable en el juego.[28]​

TMNT se estrenó en los cines de Estados Unidos el 23 de marzo de 2007, distribuida por Warner Bros. Pictures, en Hong Kong por Golden Scene y a nivel internacional por The Weinstein Company.[4]​[29]​ Inicialmente, la película animada debía estrenarse en Estados Unidos y Canadá el 30 de marzo de 2007, en el 17.º aniversario del estreno de la primera película de la franquicia; esta misma fecha aparecía en el tráiler y en los primeros carteles promocionales.[30]​

El 7 de agosto de 2007, la película animada salió a la venta en DVD, HD DVD y Blu-ray.[31]​ En 2009, se lanzó una caja con las cuatro películas de TMNT para celebrar el 25.º aniversario de la franquicia.[32]​

Recepción

Taquilla

TMNT ocupó el primer puesto en taquilla durante su primer fin de semana, superando a 300 (la película más taquillera de las dos semanas anteriores), The Last Mimzy, Shooter, Pride, The Hills Have Eyes 2 y Reign Over Me. Las estimaciones del fin de semana indicaron que la película recaudó 25,45 millones de dólares durante el fin de semana del 23 al 25 de marzo de 2007.[33]​[34]​ La película recaudó más de 101,6 millones de dólares en todo el mundo, incluyendo más de 54 millones de dólares en el mercado nacional durante sus 91 días en cartelera en 3120 salas de cine norteamericanas.[4]​

Respuesta de la crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes, el 36 % de las 120 reseñas de críticos son positivas, con una puntuación media de 5/10. El consenso del sitio web dice: «La dirección artística de TMNT es espléndida, pero la trama es inexistente y los diálogos carecen de la ironía y el ingenio absurdo de las primeras películas de las Tortugas Ninja».[35]​ Metacritic, que utiliza una media ponderada, otorgó a la película una puntuación de 41 sobre 100, basada en 21 críticas, lo que indica que las opiniones son «mixtas o mediocres».[36]​ El público encuestado por CinemaScore otorgó a la película una calificación de «A−» en una escala de A+ a F.[33]​[13]​

Claudia Puig de USA Today hizo una crítica negativa y dijo que la película «intenta crear una nueva imagen. Pero se necesita algo más que un título raro que intenta sonar genial para superar su trama aburrida y sus diálogos tontos».[37]​ Michael Ordona de Los Angeles Times escribió que «a pesar del aspecto caricaturesco y de muñeco de los personajes humanos, los cineastas parecen esperar que nos tomemos esta aventura animada en serio. Demasiado en serio».[38]​ Wesley Morris de The Boston Globe calificó la película como «un pastel de comida basura. La trama es el envoltorio. La acción es el bizcocho aceitoso. Y el mensaje —la familia, la familia, la familia— es el relleno de crema procesada».[39]​

Todd Gilchrist de IGN hizo una crítica positiva de la película, calificándola como «una aventura divertida y llena de acción que satisfará a los fans de toda la vida y generará una legión de nuevos seguidores, ya sea por su sencilla narrativa, sus sólidos efectos especiales, sus cuidadosamente coreografiadas escenas de acción o simplemente por el espíritu y la energía que solo las Tortugas pueden crear».[40]​ Stephen Hunter de The Washington Post opinó que la película «es técnicamente magnífica y bastante entretenida, siempre y cuando no te rompas la cabeza con la trama, lo cual te provocará sofocos, envejecimiento prematuro y pies planos».[41]​ Según Steven Rea de The Philadelphia Inquirer la película «no es tan oscura ni aterradora como para ahuyentar a la mayoría de los niños» y «tiene un toque noir muy atractivo. La atención al detalle en el diseño visual y sonoro la sitúa varios peldaños por encima de la mayoría de las películas infantiles».[42]​

En la 35.ª edición de los Premios Annie, TMNT recibió una nominación por Mejor Guion Gráfico en una Producción Cinematográfica (Sean Song).[43]​[44]​ Fue nominada a Mejor Película de Cómic en los Premios Scream de 2007.[45]​[46]​

Secuelas canceladas

En 2007, Munroe declaró que le gustaría dirigir una posible secuela de TMNT, en la que posiblemente volvería a aparecer Shredder.[47]​ Munroe planeó una trilogía. TMNT 2 habría adaptado libremente la saga de cómics de 13 partes de las Tortugas Ninja «City At War». Michelangelo se habría sentido rechazado y se habría unido al Clan Foot, mientras que las Tortugas habrían viajado a Japón y se habrían cruzado con Karai y Shredder. TMNT 3 habría contado con los Triceratons y la llegada del Technodrome desde la Dimensión X. Munroe quería que Michael Clarke Duncan prestara su voz al líder de los Triceratons, el comandante Mozar.[13]​ El comentarista de YouTube RebelTaxi señaló que estas secuelas no pudieron materializarse debido a la salida de Munroe de Imagi, los despidos en el estudio y el fracaso en taquilla de Astro Boy (2009), que finalmente llevó a la quiebra de Imagi.[48]​ En una entrevista, Laird declaró que le interesaba la idea de que la próxima película fuera una mezcla de acción real y CGI, con las Tortugas representadas en CGI y Sarah Michelle Gellar y Chris Evans repitiendo sus papeles de TMNT en acción real.[49]​ El concepto de acción real evolucionaría más tarde hasta convertirse en Tortugas Ninja, un reboot sin relación alguna estrenado en 2014.[50]​

Referencias

  1. ↑ a b c McClintock, Pamela (7 de mayo de 2007). «Duo divvy up 'Ninja' world» (en inglés). Variety. Archivado desde el original el 20 de enero de 2025. Consultado el 16 de septiembre de 2025. 
  2. ↑ a b Strike, Joe (23 de marzo de 2007). «TMNT: The Turtles More Animated in CG» (en inglés). Animation World Network. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2007. Consultado el 16 de septiembre de 2025. 
  3. ↑ A. Grove, Martin (31 de marzo de 2007). «$35 million budget puts TMNT on road to profits» (en inglés). The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 16 de septiembre de 2025. 
  4. ↑ a b c «TMNT (2007)». Box Office Mojo (en inglés). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2025. Consultado el 16 de septiembre de 2025. 
  5. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ «TMNT (2007)». Behind The Voice Actors (en inglés). Archivado desde el original el 12 de junio de 2024. Consultado el 23 de septiembre de 2025. 
  6. ↑ Topel, Fred (14 de enero de 2007). «Smith's 15 Seconds of "TMNT" Fame» (en inglés). Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 16 de septiembre de 2025. 
  7. ↑ Linder, Brian (30 de junio de 2001). «Teenage Mutant Ninja Turtles: The Real Deal». IGN (en inglés). News Corporation. Archivado desde el original el 20 de enero de 2025. Consultado el 23 de septiembre de 2025. 
  8. ↑ Breznican, Anthony (20 de diciembre de 2006). «Slow to return, teen Turtles are back!» (en inglés). USA Today. Archivado desde el original el 8 de enero de 2007. Consultado el 23 de septiembre de 2025. 
  9. ↑ a b c Newgen, Heather (25 de enero de 2007). «TMNT Studio Visit!» (en inglés). Super Hero Hype. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2025. 
  10. ↑ A. Grove, Martin (20 de marzo de 2007). «Turtles live again in CGI spinoff TMNT» (en inglés). The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2025. Consultado el 23 de septiembre de 2025. 
  11. ↑ Davis, Erik (23 de marzo de 2007). «Interview: 'TMNT' Director Kevin Munroe». The Moviefone Blog (en inglés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 23 de septiembre de 2025. 
  12. ↑ «Peter Laird's TMNT blog: Blast from the Past #654: April 1, 2005: Re: first pass and 2 other things» (en inglés). Peterlairdstmntblog.blogspot.com. Archivado desde el original el 10 de julio de 2025. Consultado el 23 de septiembre de 2025. 
  13. ↑ a b c d Armstrong, Josh (19 de agosto de 2014). «Director Kevin Munroe revisits Imagi's TMNT franchise» (en inglés). Animated Views. Archivado desde el original el 27 de julio de 2025. Consultado el 23 de septiembre de 2025. 
  14. ↑ «Imagi Media Kit» (en inglés). Imagi.com.hk. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de septiembre de 2025. 
  15. ↑ a b «TMNT Production Notes» (en inglés). MovieWeb. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008. Consultado el 23 de septiembre de 2025. 
  16. ↑ «More Sign Up for "Ninja Turtles"» (en inglés). WorstPreviews. 22 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  17. ↑ Fox, Margalit (25 de julio de 2006). «Mako, 72, Actor Who Extended Asian-American Roles, Dies». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 13 de junio de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  18. ↑ Neumann, Anne (6 de marzo de 2007). «Kevin Munroe on TMNT» (en inglés). Super Hero Hype. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2007. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  19. ↑ «Baldwin implicitly confirms his role as Splinter while answering fans' questions at an Avatar forum» (en inglés). Distanthorizons.proboards.com. 18 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 24 de enero de 2025. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  20. ↑ Jacobs, Evan (21 de julio de 2006). «COMIC-CON 2006: Warner Bros. Previews The Ant Bully and TMNT» (en inglés). MovieWeb. Archivado desde el original el 30 de julio de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  21. ↑ «TMNT Sneak Peek #1» (en inglés). Searchlightcomics.com. 7 de enero de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  22. ↑ «TMNT Promotional and Merchandising Partners» (en inglés). MovieWeb. 19 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  23. ↑ «Teenage Mutant Ninja Turtles». Playmates Toys (en inglés). Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  24. ↑ «TMNT Movie Novelization by Kevin Munroe (Screenwriter), Steve Murphy (Adapted by) – New, Rare & Used Books Online at Alibris Marketplace» (en inglés). Alibris.coms. 30 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 4 de enero de 2016. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  25. ↑ «TMNT Movie Prequel (Mirage comic book) – 5 issues» (en inglés). Comicvine.com. Archivado desde el original el 19 de enero de 2025. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  26. ↑ Buchanan, Levi (13 de marzo de 2007). «Teenage Mutant Ninja Turtles: Power of 4 Review». IGN (en inglés). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  27. ↑ Ubisoft. «Official Site | Teenage Mutant Ninja Turtles: Smash-Up™ | Ubisoft» (en inglés). Tmntgame.us.ubi.com. Archivado desde el original el 20 de junio de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  28. ↑ «TMNT: Smash-Up Cheats, Codes, Unlockables – PlayStation 2». IGN (en inglés). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  29. ↑ «Imagi International Holdings Limited». www.imagi.com.hk (en inglés). Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  30. ↑ «TMNT Teaser Trailer» (en inglés). Trailer Addict. 23 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  31. ↑ «TMNT Blu-ray» (en inglés). Blu-ray.com. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2025. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  32. ↑ «Teenage Mutant Ninja Turtles: 25th Anniversary Film Collection : DVD Talk Review of the DVD Video» (en inglés). DVD Talk. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2024. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  33. ↑ a b Gray, Brandon (26 de marzo de 2007). «'TMNT' Sees Green on Crowded Weekend». Box Office Mojo (en inglés). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2024. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  34. ↑ «Teenage Mutant Ninja Turtles Top Box Office With $25.45M Debut» (en inglés). Fox News. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  35. ↑ «TMNT (2007)». Rotten Tomatoes (en inglés). Fandango Media. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2025. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  36. ↑ «TMNT». Metacritic (en inglés). CBS Interactive. Archivado desde el original el 7 de julio de 2025. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  37. ↑ Puig, Claudia (23 de marzo de 2007). «'Turtle' chortle, 'Mimzy' whimsy». USA Today (en inglés). Archivado desde el original el 13 de julio de 2007. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  38. ↑ Ordona, Michael (23 de marzo de 2007). «Ninja Turtles get seriously animated». Los Angeles Times (en inglés). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2025. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  39. ↑ Morris, Wesley (23 de marzo de 2007). «'TMNT' has style, lacks substance». The Boston Globe (en inglés). The New York Times Company. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  40. ↑ Gilchrist, Todd (23 de marzo de 2007). «TMNT». IGN (en inglés). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2025. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  41. ↑ Hunter, Stephen (23 de marzo de 2007). «'TMNT': Testudinal Fortitude». The Washington Post (en inglés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2025. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  42. ↑ Rea, Steven (23 de marzo de 2007). «Turtles, a little soft in the shell, get back in the soup». The Philadelphia Inquirer (en inglés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  43. ↑ «Nominees for the 35th Annual Annie Awards». Variety (en inglés). 3 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  44. ↑ Giardina, Carolyn (9 de febrero de 2008). «Ratatouille wins big at Annie Awards». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 23 de julio de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  45. ↑ Turek, Ryan (5 de septiembre de 2007). «Scream Award Nominees Announced». ComingSoon.net (en inglés). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  46. ↑ Ball, Ryan (22 de octubre de 2007). «Transformers, 300 Score Scream Awards». Animation Magazine (en inglés). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  47. ↑ Billington, Alex (4 de marzo de 2007). «TMNT Sequel Planned, Could We See Shredder?» (en inglés). FirstShowing. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2007. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  48. ↑ Rebel Taxi (3 de octubre de 2019). «TMNT 2007 That CG Ninja Turtles Movie (@RebelTaxi)». Youtube (en inglés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2024. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  49. ↑ Benjamin Ong Pang Kean (10 d ejunio de 2008). «TMNT Celebrates 25 Years, III – Peter Laird» (en inglés). Newsarama. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2025. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 
  50. ↑ Fleming, Mike (27 de mayo de 2010). «Platinum Dunes Steers 'Turtles' Relaunch». Deadline Hollywood (en inglés). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2025. 

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.