Haruko Sugimura

Haruko Sugimura

Haruko Sugimura en 1953
Información personal
Nombre de nacimiento Haruko Nakano
Nombre nativo 杉村 春子
Nacimiento 6 de enero de 1909
Hiroshima (Japón)
Fallecimiento 4 de abril de 1997 (88 años)
Tokio (Japón)
Nacionalidad Japonesa
Información profesional
Ocupación Actriz
Años activa 1927-1996
Distinciones Persona de Mérito Cultural (1974)
Premio Cinta Azul a la Mejor Actriz de Reparto (1952)
Premio Mainichi de Cine a la Mejor Actriz

Haruko Sugimura (杉村 春子 Sugimura Haruko?, Hiroshima, 6 de enero de 1909 – Tokio, 4 de abril de 1997) fue una actriz japonesa de teatro y cine, conocida principalmente por sus apariciones en las películas de Yasujirō Ozu y Mikio Naruse desde finales de la década de 1940 hasta principios de la de 1960.

Biografía

Sugimura nació en 1909 en el barrio de Nishi-ku, de Hiroshima.[1]​ Tras la muerte de sus padres, fue adoptada a temprana edad por unos adinerados comerciantes de madera, descubriendo mucho después que no eran sus padres biológicos.[2][3]​ (Sugimura supuestamente afirmaba que era la hija ilegítima de una geisha).[2]​ Sus padres adoptivos la llevaron a representaciones de artes escénicas clásicas japonesas como el kabuki y el bunraku, así como de ballet y ópera occidentales. También la animaron a matricularse en la Tokyo Ongaku Gakko (actualmente Universidad Nacional de Bellas Artes y Música de Tokio), donde suspendió los exámenes de ingreso.[3]​ Luego se unió al Tsukiji Shōgekijō (Pequeño Teatro Tsukiji) de Tokio en 1927, y más tarde a la compañía de teatro Bungakuza, con la que permaneció afiliada desde 1937 hasta su jubilación en 1996.[4][5][6]

Debutó en el cine en 1932 en la película Namiko (1932) de Eizo Tanaka.[nota 1]​ Entre 1937 y el final de la guerra, actuó en unas veinte películas, incluyendo obras de los directores Yasujirō Shimazu y Shirō Toyoda.[8]​ Algunas de sus más notables apariciones en películas posteriores a la guerra fueron en La mañana de la familia Osone (1946) de Keisuke Kinoshita y en Primavera tardía (1949) de Yasujirō Ozu.[3]​ Entre sus papeles cinematográficos más importantes se encuentra el de Shige, la hija peluquera de la pareja de ancianos en Cuentos de Tokio (1953) de Ozu,[3][9]Crisantemos tardíos (1945) de Naruse,[9]​ y An Inlet of Loddy Water de Tadashi Imai (1953).[10]​ Por sus interpretaciones cinematográficas, recibió el Premio Blue Ribbon, el Premio Kinema Junpo y el Premio de Cine Mainichi.

En el teatro, tuvo éxito como Blanche Dubois en Un tranvía llamado deseo (la primera persona en interpretar el papel en un escenario en Japón[11]​), como Gertrude en Hamlet y como Asako Kageyama en Rokumeikan de Yukio Mishima.[3]​ Su papel más popular y que repitió con frecuencia en el escenario fue el de Kei Nunobiki en La vida de una mujer, de Kaoru Morimoto,[6]​ por la cual recibió numerosos premios, entre ellos el Premio de la Academia de Arte de Japón y el Premio Asahi.[12]​ En 1992, se le otorgó la ciudadanía honoraria de la ciudad de Tokio.[4]​ En 1995, rechazó la Orden de la Cultura[3]​ y ese mismo año se estrenó su última película, Nota de suicidio, de Kaneto Shindō.[8]

Filmografía

Haruko Sugimura, Mitsuko Miura y Eitarō Ozawa en La mañana de la familia Osone (1946)
Haruko Sugimura en Mano a mano, niños (1948).
Haruko Sugimura y Setsuko Hara en Primavera tardía (1949).
Chieko Higashiyama, Chishū Ryū y Haruko Sugimura en Viaje a Tokio (1953).
Haruko Sugimura en el rodaje de Nubes flotantes (1955)
  • Namiko (1932)
  • Asakusa no hi (1937)
  • Uguisu (1938)
  • Totsugu hi made (1940)
  • Okumura Ioko (1940)
  • Primavera en la isla de los leprosos (1940) - la esposa de Yokogawa
  • Ōhinata-mura (1940)
  • Waga ai no ki (1941)
  • Shirasagi (1941)
  • Jirō monogatari (1941)
  • Nankai no hanataba (1942) – Nobuko Hotta
  • Haha no chizu (1942) – Isano Kishi
  • Gekiryu (1944)
  • El adiós de un hijo (1944) – Setsu
  • Kanjōkai no bara (1945)
  • Umi no yobu koe (1945)
  • La mañana de la familia Osone (1946) – Fusako Ōsone
  • Urashima Tarō no kōei (1946)
  • No añoro mi juventud (1946) – Sra. Noge
  • Yottsu no koi no monogatari (1947) – la madre de Yukiko
  • Joen (1947)
  • Haru no mezame (1947)
  • Sanbon yubi no otoko (1947) – Itoko
  • Yuwaku (1948) – Tokie
  • Te o tsunagu kora (1948)
  • Idainaru X (1948) – Taka
  • Toki no teizo: zengohen (1948)
  • Kurogumo kaido (1948)
  • Koku'un kaido (1948)
  • Beni imada kiezu (1949)
  • Yotsuya kaidan (1949) – Omaki
  • Shinshaku Yotsuya kaidan: kōhen (1949) – Omaki
  • Primavera tardía (1949) – Masa Taguchi
  • Onna no shiki (1950)
  • Hasta que nos volvamos a encontrar (1950) – Ono Suga
  • Escucha las voces del mar (1950) – Kohagi Nakamura
  • Eriko to tomoni partes I y II (1951) – Harue Matsumura
  • Jiyū gakkō (1951)
  • El comienzo del verano (1951) – Tami Yabe
  • Fuegos artificiales sobre el mar (1951) – Kono Kujirai
  • El almuerzo (1951) – Matsu Murata, la madre de Michiyo
  • Inochi uruwashi (1951) – Mine Imura
  • Seishun kaigi (1952) – Tamiyo
  • Genroku suikoden (1952) – Onui
  • Kaze futatabi (1952)
  • Kin no tamago: Golden girl (1952) – Tsuruko Fujimura
  • Wakai hito (1952)
  • Senba zuru (1953) – Chikako Kurimoto
  • Montenrupa: Bokyo no uta (1953)
  • Kimi ni sasageshi inochi nariseba (1953)
  • Cuentos de Tokio (1953) – Shige Kaneko
  • Vida de una mujer (1953) – Tamae, la madre de Shintaro
  • An Inlet of Muddy Water (1953) - O-Hatsu (tercera parte)
  • Geisha Konatsu (1954) – Raku Kamioka
  • Crisantemos tardíos (1954) – Kin
  • Shunkin monogatari (1954) – Oei
  • Kunsho (1954)
  • Meiji ichidai onna (1955) – Ohide
  • Keisatsu Nikki (1955) – Moyo Sugita, una intermediaria
  • La emperatriz Yang Kwei-fei (1955) – princesa Yen-chun
  • Geisha Konatsu: Hitori neru yo no Konatsu (1955) – Raku Kamioka
  • Ella era como un crisantemo salvaje (1955) – madre de Masao
  • Aogashima no kodomotachi – Onna kyōshi no kiroku (1956) – Chie Yamada
  • Primavera precoz (1956) – Tamako Tamura
  • Yonjū-hassai no teikō (1956) – Satoko, la esposa de Kotaro
  • A la deriva (1956) – Someka
  • Onna no ashi ato (1956)
  • The Crowded Streetcar (1957) – Otome
  • Crepúsculo en Tokio (1957) – Shigeko Takeuchi
  • Kanashimi wa onna dakeni (1958) – Chiyoko
  • Hana no bojō (1958) – Rie Ikegami
  • Nubes de verano (1958) – Toyo
  • Nemuri Kyōshirō burai hikae: Maken jigoku (1958) – Sonoe
  • Buenos días (1959) – Kikue Haraguchi
  • Bibō ni tsumi ari (1959) – Fusa Yoshino
  • Anyakōro (1959) – Osai
  • Kashimanada no onna (1959)
  • Los Tres Tesoros (1959) – narradora
  • La hierba errante (1959) – Oyoshi
  • Tenpō rokkasen – Jigoku no hanamichi (1960) – Okuma
  • Musume tsuma haha (1960) – Kayo Tani
  • Hijas, esposas y una madre (1960) – Kayo Tani
  • Ashi ni sawatta onna (1960) – Haruko, la carterista
  • Furyu fukagawata (1960)
  • Banana (1960)
  • Kutsukake Tokijirō (1961) – Oroku
  • El otoño de la familia Kohayagawa (1961) – Katou Shige
  • Buddha (1961) – Vaidehi
  • Hangyakuji (1961)
  • Katei no jijō (1962) – Sra. Yoshii
  • Onna no za (1962) – Aki, Ishikawa-ke no gosai
  • Ashita aru kagiri (1962)
  • Musume to watashi (1962) – Kiyo Kitagawa
  • The Outcast (1962) – La esposa del maestro de escuela
  • El gusto del sake (1962) – Tomoko
  • Kaigun (1963)
  • Madre (1963) – Yoshie
  • El aroma del incienso (1964) – Taromaru
  • Akujo (1964) – Hatsu Mimura
  • Kwaidan (1964) – Madame (episodio "Chawan no Naka")
  • Samurai Assassin (1965) – Tsuru
  • Con belleza y tristeza – la madre de Otoko
  • Barbarroja (1965) – Kin, la madam
  • Daikon to ninjin (1965)
  • Dark the Mountain Snow (1966) – la madre de Ine
  • Jinchoge (1966) – Aki Ueno, Daphne
  • Hanaoka Seishū no tsuma (1967) – narradora
  • Hitorikko (1969)
  • Kaseki no mori (1973)
  • Akumyo: shima arashi (1974) – Ito
  • Kaseki (1974) – suegra
  • Bokuto kidan (1992) – la madre de Kafu
  • Nota de suicidio (1995) – Yoko Morimoto

Notas

  1. Aunque la base de datos de películas japonesas y la base de datos de películas de Internet catalogan Asakusa no hi de Yasujirō Shimazu como el debut cinematográfico de Sugimura, anteriormente había aparecido en un pequeño papel en Namiko de Tanaka.[3][7]

Referencias

  1. «広島ゆかりの人物情報» (en japonés). Hiroshima City Library. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2021. 
  2. a b Fukuda, Kazuya (10 de junio de 2012). «迫真の演技で観客を緊迫へと引きずりこむ---「狂った」女優 女優の近代Vol.7». 現代ビジネスプレミアム (en japonés). Kodansha. Consultado el 16 de marzo de 2021. 
  3. a b c d e f g Daniel, Rob (8 de abril de 1997). «Obituary: Haruko Sugimura». The Independent (en inglés). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 1 de enero de 2021. (requiere suscripción). 
  4. a b «杉村 春子 [1906-1997] (Haruko Sugimura [1906-1997])». Bungakuza (en japonés). Consultado el 17 de noviembre de 2025. 
  5. Kiuchi, Noboru (9 de junio de 2013). «杉村春子 自分で選んだ道ですもの» [Haruko Sugimura – Este es el camino que elegí] (en japonés). Nikkei Style. Consultado el 17 de noviembre de 2025. 
  6. a b Wetmore, Jr., Kevin J.; Liu, Siyuan; Mee, Erin B. (2014). Modern Asian Theatre and Performance 1900–2000 (en inglés). Londres, Nueva York: Bloomsbury. p. 42. ISBN 978-1-4081-7720-4. 
  7. 川本三郎 (Saburo Kawamoto) (1996). 君美わしく―戦後日本映画女優讃 (Your beauty: Post-war Japanese film actresses). Tokyo: 文藝春秋 (Bungeishunjū). p. 147. ISBN 978-4-16-352390-3. 
  8. a b «杉村春子 (Haruko Sugimura)». Japanese Movie Database (en japonés). Consultado el 17 de noviembre de 2025. 
  9. a b Russell, Catherine (2008). The Cinema of Naruse Mikio: Women and Japanese Modernity. Durham and London: Duke University Press. p. 270. ISBN 978-0-8223-4290-8. 
  10. Kirkup, James (11 de octubre de 2017). «Tears and Laughter: Women in Japanese Melodrama» (en inglés). electric-shadows.com. Consultado el 17 de noviembre de 2025. 
  11. Sakai, Takashi (2023). «Shimpa, Onnagata, and Kata: Haruko Sugimura's Gender Performance in the Japanese Premiere of A Streetcar Named Desire». Tennessee Williams Annual Review (en inglés) (Historic New Orleans Collection): 63-78. JSTOR 48780077. doi:10.2307/48780077. Consultado el 17 de noviembre de 2025. 
  12. «朝日賞» [Premio Asahi] (en japonés). Consultado el 17 de noviembre de 2025. 

Enlaces externos